As Flores e o Vento

Las Flores y el Viento

As Flores e o Vento

Cambiaron el concepto del tiempoMudaram o conceito do tempo
Y son tantas las puertas que se cierran para nosotrosE são tantas as portas que fecham pra nós
Que toda angustia en el pechoQue toda angústia do peito
Sirva de impulso al vibrar nuestra vozSirva de impulso ao vibrar nossa voz

Deseo que renueves tus fuerzasDesejo que renove suas forças
Que no vivas solo en ese dolorQue não viva sozinhe nessa dor
Al tomar el camino más extensoAo pegar o trajeto mais extenso
Tendrás protección donde vayasTerás a proteção por onde for

El vientre estará esperándoteO ventre estará a tua espera
Conviértete en tierra y descubre el poderConverta-se em terra e descubra o poder
Conoce tu propia voluntadConheças da própria vontade
El camino es lo que vale, y te lo concederáO trajeto é o que vale, e vai te conceder

Vestida de rojo está la esperanzaVestida de vermelho é a esperança
Hoy nos regala en acciónHoje nos presenteia em ação
Recibí un pedazo de la esmeraldaRecebi um pedaço da esmeralda
Anhelan toda iluminaciónAnseiam por toda iluminação

Últimamente yoUltimamente eu
Busco solo lo que quiero eternizarProcuro só o que quero eternizar
Por eso te llamé aquíPor isso te chamei aqui
Si tuve que perderSe eu tive que perder
Para algún día aprender a valorarPra um dia aprender valorizar
Llevarte dentro de míTe carregar dentro de mim

Las flores y el viento dijeronAs flores e o vento disseram
Vinieron misterios a revelarteVieram mistérios a te revelar
Aprende a cultivar en secretoSaiba cultivar em sigilo
Y verás tu intención materializarseE verás seu intento materializar

Seremos uno para el otro, afecto y curaSeremos um pro outre, afeto e cura
Honremos a quienes se fueron pidiendo pazHonremos quem se foi pedindo paz
Acuario que proviene de nuestra luchaAquarius que provém da nossa luta
Me elevo atento a las señalesElevo-me atento aos sinais

Últimamente yoUltimamente eu
Busco solo lo que quiero eternizarProcuro só o que quero eternizar
Por eso te llamé aquíPor isso te chamei aqui
Si tuve que perderSe eu tive que perder
Para algún día aprender a valorarPra um dia aprender valorizar
Llevarte dentro de míTe carregar dentro de mim
Quiero bañarme en las aguas dulcesQuero banhar nas águas doces
Recrear la luz en nosotrosRecriar a luz em nós
Darte motivos para seguirTe dar motivos pra seguir