Oh la menteuse

Oh la mentirosa

Oh la menteuse

Oh la mentirosa, sí, está enamorada, síOh la menteuse, ouais, elle est amoureuse, ouais
¿Sabes cómo lo sé? Se nota en sus ojosTu sais comment j'le sais? Ça s'voit dans ses yeux
Ella actúa de manera misteriosa, para ocultar que está felizElle fait la meuf mystérieuse, pour cacher qu'elle est heureuse
Oh la mentirosa, oh la mentirosa (la mentirosa)Oh la menteuse, oh la menteuse (la menteuse)

En tu cama, solos, sí, cuando somos solo nosotros dosDans ton lit, seuls, ouais, quand on est que nous deux
Ella no para de hablar de ella y de compararse con mis exElle ne fait que de m'parler d'elle et de se comparer à mes exs
Tiene mucho que decir, es demasiado cariñosaElle en a des choses à dire, elle est beaucoup trop tactile
Pero frente a los demás, sí, ella finge un papelMais devant les autres, ouais, elle joue un rôle
Dice que eso nos protegeElle dit qu'c'est ça qui nous protège
Quiere que le haga la promesaElle veut qu'j'lui fasse la promesse
De que sería la última en lugar de ser la primeraQue ça serait la dernière à défaut d'être la première
Pero sé de qué tiene miedo: del mal de ojoMais je sais d'quoi elle a peur: Du mauvais œil
Nos divertimos, pero no todos quieren nuestra felicidadOn s'fait plais', mais pas tout l'monde veut notre bonheur

Oh la mentirosa, sí, está enamorada, síOh la menteuse, ouais, elle est amoureuse, ouais
¿Sabes cómo lo sé? Se nota en sus ojosTu sais comment j'le sais? Ça s'voit dans ses yeux
Ella actúa de manera misteriosa, para ocultar que está felizElle fait la meuf mystérieuse, pour cacher qu'elle est heureuse
Oh la mentirosa, sí (oh la mentirosa)Oh la menteuse, ouais (oh la menteuse)
Oh la mentirosa, sí (oh la mentirosa)Oh la menteuse, ouais (oh la menteuse)
Oh la mentirosa, sí, está enamorada, síOh la menteuse, ouais, elle est amoureuse, ouais
¿Sabes cómo lo sé? Se nota en sus ojosTu sais comment j'le sais? Ça s'voit dans ses yeux
Ella actúa de manera misteriosa, para ocultar que está felizElle fait la meuf mystérieuse, pour cacher qu'elle est heureuse
Oh la mentirosa, sí (oh la mentirosa)Oh la menteuse, ouais (oh la menteuse)
Oh la mentirosa (oh la mentirosa)Oh la menteuse (oh la menteuse)

Quizás a mí me mientes (me mientes)C'est p't-être à moi que tu mens (tu mens)
Cuando me dices que me extrañas (te extraño)Quand tu m'dis que j'te manque (j'te manque)
Mentirosa o no, ya no hay nada (ah, ah)Menteuse ou pas, c'est mort (ah, ah)
Mentirosa o no, te devoro (ah)Menteuse ou pas, j'te mange (ah)
Quizás a mí me mientes (me mientes)C'est p't-être à moi que tu mens (tu mens)
Cuando me dices que me extrañas (te extraño)Quand tu m'dis que j'te manque (j'te manque)
Mentirosa o no, ya no hay nada (ya no hay nada)Menteuse ou pas, c'est mort (c'est mort)
Mentirosa o no, te devoro (ah, ah)Menteuse ou pas, j'te mange (ah, ah)

Oh la mentirosa, sí, está enamorada, síOh la menteuse, ouais, elle est amoureuse, ouais
¿Sabes cómo lo sé? Se nota en sus ojosTu sais comment j'le sais? Ça s'voit dans ses yeux
Ella actúa de manera misteriosa, para ocultar que está felizElle fait la meuf mystérieuse, pour cacher qu'elle est heureuse
Oh la mentirosa, sí, oh la mentirosa, síOh la menteuse, ouais, oh la menteuse, ouais

Te mientes (te mientes) a ti misma (a ti misma)Tu t'mens (tu t'mens) à toi-même (à toi-même)
Me extrañas (te extraño), me amas (me amas)J'te manque (j'te manque), tu m'aimes (tu m'aimes)
Me miento (me miento) a mí mismo (a mí mismo)J'me mens (j'me mens) à moi-même (à moi-même)
Me extrañas (me extrañas), te amo (te amo)Tu m'manques (tu m'manques), je t'aime (je t'aime)
Te mientes (te mientes) a ti misma (a ti misma)Tu t'mens (tu t'mens) à toi-même (à toi-même)
Me extrañas (te extraño), me amas (me amas)J'te manque (j'te manque), tu m'aimes (tu m'aimes)
Me miento (me miento) a mí mismo (a mí mismo)J'me mens (j'me mens) à moi-même (à moi-même)
Me extrañas (me extrañas), te amo (te amo)Tu m'manques (tu m'manques), je t'aime (je t'aime)