Space Girl

Chica del Espacio

Space Girl

Sé que es malo decir 'Te Amo'I know it's bad to say "I Love You"
Cuando realmente no entiendes.When you don't really understand.
Bueno, tú y yo sabemos queWell you and I both know that
No estamos hechos el uno para el otro.We're not made for each other.
Creo que es hora de decir queI think it's time we said that
Deberíamos ser buenos amigos.We should be good friends.
No es que esté enamorado de otro,It's not that I'm in love with another,
No importaría si lo estuviera.It wouldn't matter if I were.
Es solo que no podemos ver las cosas de la misma maneraIt's just we can't see eye to eye
En nada.On anything.
No tenemos oportunidad de recuperarloWe haven't a chance to bring it back
Ahora deberíamos decir 'Adiós'.Now we should say "Goodbye".
(Coro)(Chorus)
Di adiós, [Adiós, no puedo ver]Say Goodbye, [Bye, I can't see]
Ahora ya no puedo ver las cosas buenas.Now I can't see the good things anymore.
Di adiós, [Adiós, no puedo traer]Say Goodbye, [Bye, I can't bring]
Ahora no puedo llevar mi cuerpo hasta tu puerta.Now I can't bring my body to your door.
(Solo de guitarra)(Guitar solo)
Es solo que no podemos ver las cosas de la misma maneraIt's just we can't see eye to eye
En nada,On Anything,
No tenemos oportunidad de recuperarlo,We haven't a chance to bring it back,
Ahora deberíamos decir adiós,Now we should say goodbye,
(Coro)(Chorus)
Espero que nuestra amistad pueda mantenerse fiel,I hope our friend ship can stay true,
Aunque no esté enamorado de ti,allthough I'm not in love with you,
Siento que es hora de decir eso,I feel it's time we said that,
Creo que es hora de decir eso,I think it's time we said that,
Sé que es hora de decir adiós,I know it's time we said goodbye,
(Coro)(Chorus)
Sé que es malo decir 'Te amo',I know it's bad to say "I love you",
Cuando realmente no entiendes.When you don't really understand.
Bueno, tú y yo sabemos que,Well you and I both know that,
No estamos hechos el uno para el otro.We're not made for each other.
Creo que es hora de decir queI think it's time we said that
Deberíamos decir adiós,We should say goodbye
(Coro)(Chorus)
Di adiós,Say goodbye,
Di adiós,Say goodbye,
Di adiós,Say goodbye,
Di adiós.say goodbye.