Det Ku' Ha Vaeret Dig

Pudiste haber sido tú

Det Ku' Ha Vaeret Dig

EyEy,
Hola, amigoEy homie,
Mira esto, uhTjek ud det her øh,
Genial si pudieras darme 5 cerditosCool hvis du kunne gi mig 5 svin,
Dice gracias por la canciónSiger tak for sangen der.
Respeto y todo eso, pero uhRespekt og alt det men øhh,
Pero no me trates como a una maldita estrellaMen øh lad vær med at behandle mig som en fucking øh stjerne,
O alguien conocido como si fuera una cualidad en sí mismo, asíEller en kendt som om det var en kvalitet i sig selv,så,
Si sabes que quiero decirHvis du ved jeg mener,
Porque podrías haber sido tú quien era yoFor hey det ku ha været dig, der var mig...

Pudiste haber sido tú quien dedicó tu vida aDet kunne have været dig der dedikerede dit liv til at
Entretener a la gente y beber duroUnderholde folk og drikke dig stiv.
Pude haber sido yoDet ku ha været mig,
Eso tomó una ruta seguraDer tog en sikker rute,
Y se sentó y era viejo y grasoOg sad og var gammel og fed,
Cuando dio sus frutosNår det gav pote.
Pudiste haber sido tú quien amaba las palabrasDet ku ha været dig der elskede ord,
Tanto que los arañaste en la mesa de la escuelaSå meget at du ridsede dem ind i skolens bord.
Pude haber sido yoDet ku ha været mig,
Ahí es donde mis estiasDer skrev mine stile,
Y aferrarse al sujeto y consiguió cruces y flechasOg holdt' mig til emnet og fik krydser og pile.
Pudiste haber sido túDet ku ha været dig,
Eso salió al mundoDer tog ud i verden.
Puede que hayas sido tú quien siente el tacto y la marcaDet ku ha været dig der føler nærver og smærten
Y podría haber sido yo quien se convirtió en un gran policíaOg det ku ha været mig der blev en stor betjent,
Pudiste haber sido túDet ku sågar ha været dig,
Quería ser conocidoDer gerne ville være kendt.
Pudo haber sido tú siendo vigiladaDet ku ha været dig der blev overvåget,
Podría haber sido yo pagando en el trenDet ku ha været mig der betalte i toget,
Pero deberías ser túMen det burde vær dig,
Allí entendió que la vida es una cuestión de elección y no se daDer forstod at livet er et spørgsmål om valg og ik er givet.

Pudiste haber sido tú, pero nunca aprovechaste la oportunidadDet ku ha været dig men du greb aldrig chancen,
¿Tienes las bolas para llegar lejos?Har du bollerne til at stå distancen ?
Intenta subirloPrøv at vend den,
Mírate en el espejoSe dig selv i spejlet,
Sólo es culpa tuya si crees que fallasteDet kun din egen skyld hvis du mener du har fejlet.
Para la vida consiste en elecciones y consecuenciasFor livet det består af valg og konsekvenser,
Y no hay premio de comodidad si esperasOg der er ingen trøste præmie hvis du venter,
Pero primero, piensa en lo que te estás metiendoMen tænk lige først hva det er du går ind til,
Es tu vida, tu pelea, oh chico lo convierteDet dit liv, din kamp, oh boy vend det.

Podría haber sido yo quien tenía una esposa que amoDet ku ha været mig der havde en kone jeg elsker,
Podrías haber sido tú quien debería haber ido a las fiestasDet ku ha været dig der sku ha fisse til fester.
Y podría haber sido yo quien entró despuésOg det ku ha været mig der gik ind bagefter,
Y se sentó en el regazo de la familia y fue el campeón del mundoOg sad i familiens skød og var verdensmester,
Podría haber sido usted tomando drogas para una claraDet ku ha været dig der tog stoffer for a klare d,
Si quieres mi trabajo, sólo tienes que hacerloHvis du vil ha mit job sir' du bare til,
Porque podría haber sido usted allí estaba yo y eso es todoFor det ku ha vært dig der var mig og det er det,
Es por eso que puedes reconocerte a ti mismoDet er derfor du kan kende dig selv.
Con todo tu dolorI al din smerte.
Pude haber sido yo quien quería un autógrafoDet ku ha vært mig der ville ha en autograf,
Podría haber sido usted quien lo tomó y se fue de allíDet ku ha været dig der tog den og gik derfra,
Pero yo no es mi trabajo estar disponibleMen yo det ik mit job at stå til rådighed,
A tiempo y a tiempo por tu significado de misericordia, sin mercidadI tideog utide for din meningsmidel nådighed,
Así que deja que los reporteros se entremezclenSå lad journalisterne om at interwieve mig,
Y cuando esté en el escenario, puedes inclinarmeOg når jeg står på scene må du hjertens gerne bue mig,
Pero hasta entonces, recuerde que la vida es una cuestión de elección y no se daMen indtil da så husk at livet er et spørgsmål om valg og ik er givet.

Pudiste haber sido túDet ku ha været dig,
Pero nunca aprovechaste la oportunidadMen du greb aldrig chancen,
¿Tienes las bolas para llegar lejos?Har du bollerne til at stå distancen ?
Sólo es culpa tuya si crees que has fracasadoDet kun din egen skyld hvis du mener du har fejlet,
Porque la vida consiste en elecciones y consecuenciasFor livet består af valg og konsekvenser,
Y no hay premio de consolación si esperasOg der er ingen trøstepræmie hvis du venter,
Pero piensa primero en lo que te estás metiendoMen tænk lige over først hvad det er du går ind til,
Es tu vida, tu pelea, oh chico lo convierteDet dit liv, din kamp, oh boy vend det.

Se ku te han alojado, (echo) * 7Det ku ha vært dig, (ekko) * 7
Ajá, Ajá, Ajá, AjáAh aha ah aha ah aha

Ey yoEy yo,
Podría haber sido usted quien se quedó allí y se sintió ofendidoDet ku ha været dig der stod og var fornærmet,
Podría haber sido yo parado ahí rasgándote la mangaDet ku ha været mig der stod og rev dig i ærmet,
Pudiste haber sido túDet ku ha været dig,
Estaba Robert HansenDer var robert hansen,
Y partió el labio sobre el tipo que pega el cisneOg flækkede læben på ham der stikker svansen,
Podrías haber sido tú, pero no lo esDet ku ha været dig men sårn er det bare ik,
Así que déjame en pazSå lad mig være i fred,
Sólo chupas vergaDu sutter bare pik,
Ustedes, groupies nepy, me dan nauseasI væmlige groupier gir mig kvalme,
Y nos hace desvanecernos el glamour sangrientoOg det får fandme os glamouren til at falme,
Así que actuemos como un baúl desnudoSå la vær at opføre dig som en nøgen tøjte,
Está bien si me hablas a la altura de los ojosDet cool hvis du taler til mig i øjenhøjde,
Da 5 gracias por la canción y el buen vientoGir 5 sit tak for sangen og god vind,
Yo mismo estoy de pie y aplaudidoJeg står selv og jubler,
Cuando el tren aplaude 2 entraNår toget klapper2 går ind,
Es lo suficientemente bien un ser fanaDet fint nok a være fan,
Pero suéltame a mi chupapollasMen slip min pik stodder,
Ve y desnúdalos del hermano mayorSmut over og gener dem fra big brother,
Y cuando lo hagas, recuérdales que la vidaOg når du gør det så mind dem om at livet
Es una cuestión de elección y no se daEr et spørgsmål om valg og ik er givet.

Pudiste haber sido túDet ku ha været dig,
Pero nunca tuviste la oportunidadMen du tog aldrig chancen,
¿Tienes las bolas para llegar lejos?Har du bollerne til at stå distancen ?
Trata de darle la vuelta, y mírate en el espejoPrøv og vend den, og se dig selv i spejlet,
Sólo es culpa tuya si crees que fallasteDet er kun din egen skyld hvis du mener du har fejlet.
Porque la vida consiste en elecciones y consecuenciasFor livet består af valg og konsekvenser,
Y no hay premio de consolación si esperasOg der er ingen trøstepræmie hvis du venter,
Pero primero, piensa en lo que te estás metiendoMen tænk lige først over hva du går ind til,
Es tu vida, tu pelea, y el chico la volteaDet dit liv, din kamp, og boy vend det.

Sí, síYeah,
Pudiste haber sido túDet ku ha været dig,
HolaYo,
Grita a toda mi casaShout out til alle min homie,
Tim y Julie Jørgensen allíTim og julie jørgensen der,
Para Robert HansenTil robert hansen,
Y a Jon y a todos los demás que limpian todas las malditas cubiertas allíOg til jon og alle andre der ryder alle fucking forsider der,
HolaYo,
¿Es yo d ku ha estado usted allí erosEr yo d ku ha været dig der var dem,
Es dolorosoSårn er det,
¡Ahí está!Der!