KVINDE DIN (MøGLUDER)

Jouw Lul

KVINDE DIN (MøGLUDER)

"Yo, je kutwijf, man. Hoe kon je dat doen?""Yo din fucking luder mand. Hvordan fanden ku' du gøre det?"

Kutwijf. Hoe kon je dat doen?Møgluder. Hvordan fanden ku' du gøre det?
Je zou je verrotte bek moeten afvegen.Du burde tage dit forgrædte næb og tørre det.
Want waar ben je eigenlijk zo verdrietig om?For hvad er det egentlig, du er så ked af?
Je nam me en draaide je duim naar beneden.Du tog mig og vendte tommelfingeren nedaf.
Ik gaf je mijn hart. Je moest het vasthouden,Jeg gav dig mit hjerte. Du sku' holde det,
draag de verantwoordelijkheid voor de pijn die je kon veroorzaken.bære ansvaret for den smerte, du ku' forvolde det.
Want je was meer dan een minnaar; een vriendFor du var mere end en elsker; en ven
Dus als je ermee klaar bent, geef het dan terug aan mij.Så hvis du er færdig med det, så giv mig det igen.
Dan kan ik het weer onder mijn ijzeren shirt stoppen.Så kan jeg putte det tilbage under jernskjorten.
In mijn woede, die gromt als een verre donder.I min vrede, der ulmer som en fjern torden.
Als ik denk aan de hele ironie ervan.Når jeg tænker på hele ironien i det.
Ik had een leven, en jij was de kutwijf daarin.Jeg havde et liv, og du var fucking pigen i det.
Ik heb gas gegeven, en ik heb je gekwetstJeg har givet den gas, og jeg har såret dig
maar in de moeilijke tijden heb ik je ook gedragenmen i de hårde tider har jeg også båret dig
het is moeilijk te bevatten dat dit ons einde isdet er svært at fatte, at det her er vores endeligt
maar als dat zo is, hoop ik dat je je ellendig voelt.men hvis det er, håber jeg du har det elendigt.

"Kutwijf!""Møgluder!"

REFREIN:OMKVÆD:
Geluk draait om als je het het minst verwachtLykken vender, når du mindst venter det
En ineens is er niets dat dat kan veranderenOg lige pludselig er der intet, der kan ændre det
Ik heb een bittere smaakJeg har en bitter smag
"kutwijf!""møgluder!"
in mijn mond en het slaat over.i munden og det smitter af.
Jouw kutwijf.Kvinde din.
Geluk draait om als je het het minst verwachtLykken vender, når du mindst venter det
En ineens is er niets dat dat kan veranderenOg lige pludselig er der intet, der kan ændre det
Ik heb een bittere smaakJeg har en bitter smag
"kutwijf!""møgluder!"
in mijn mond en het slaat over.i munden og det smitter af.

Ineens begrijp ik mensen die hun ex vermoorden,Pludselig forstår jeg folk, der dræber deres eks,
die sterven van verdriet als ze meer dan seks verliezen,dem der dør af sorg, når de mister mere end sex,
die haar stalken; achtervolgen een herinnering,den der stalker hende; forfølger et minde,
die wiens hele leven in de soep loopt voor een mooie vrouw.dem hvis hele liv går i vasken for en smuk kvinde
Maar laat jezelf niet in de luren leggen, dat gebeurt niet met mijMen lad være at bilde dig selv ind, at det sker for mig
alpha man; ik was voor iets meer dan jou gemaakt.alpha han; jeg var skabt til noget mere end dig.
Want ineens zie ik jouw fouten en tekortkomingenFor pludselig kan jeg se dine fejl og mangler
geen prinses, gewoon een hoer zoals alle anderen.ikke en prinsesse, bare en ho ligesom alle andre.
Was alleen ontrouw als je me niets gafVar kun utro, når du ikke gav mig noget
dus stop met die onzin, voordat ik mijn hoofd verliesså drop det pis, inden at jeg taber hovedet
ik droomde van kinderen en een rijtjeshuisjeg gik og drømte om børn og et rækkehus
nu koop ik nabijheid in het vuile huisnu køber jeg nærhed i det frække hus
vind ik veiligheid op alle verkeerde plekkenfinder tryghed alle de forkerte steder
lege, korte, valse en holle vreugden.tomme, korte, falske og hule glæder.
Maar het werkt, en dat is de pointeMen det virker, og det er pointen
mijn liefde voor jou is dood hoer, dus vergeet het.min kærlighed til dig er død ho, så glem den

[refrein][omkvæd]

Jouw kutwijfKvinde din

Laat me niet geloven dat we weer chill kunnen zijnLa' vær' at tro at vi kan blive chill igen
dat moet je vinden, waar je ook heen wildedet må du finde, hvorend det var du ville hen
en ik hoop oprecht dat je er spijt van krijgtog jeg håber inderligt, du vil fortryde det
en als die tijd komt, zal ik ervan genieten.og hvis den tid kommer, så vil jeg nyde det.
Ik sta alleen achter met een leegteJeg står tilbage alene med et tomrum
ik geloofde in ons maar was blijkbaar goed dom.jeg troede på os men var åbenbart godt dum.
Dus ik sta op zonder mijn hoofd te stotenSå jeg står op uden at slå min hjerne til
"ik heb iets in mijn rug. Wil je dat weghalen?""jeg har noget i ryggen. Gider du fjerne det?"
De gevoelens die de liefde wakkerdeFølelserne som kærligheden vakte
ik heb ze niet weggestopt, ze zijn intactjeg har ikke gemt dem væk, de er intakte
want de wereld is een groot buffetfor verden den er en stor buffet
en als ik het juiste aanbod krijg, sla ik toeog får jeg det rette tilbud, så slår jeg til
Ik droom nog steeds van wilde romancesJeg drømmer stadig om de vilde romancer
en als ik er een vind, neem ik mijn kansenog finder jeg en, vil jeg tage mine chancer
wij twee, we gaan elk onze eigen wegvi to, vi går hver vores vej
ik ben niet klaar met vrouwen, maar ik ben klaar met jou.jeg er ikke færdig med kvinder, men jeg er færdig med dig.
Je kutwijf.Din fucking luder.

"Kutwijf!""Møgluder!"

Jouw kutwijfKvinde din

[refrein][omkvæd]