Annie

Annie

Annie

Estoy aquí sentado aburriéndomeJeg sitter her og kjeder meg
Es hora de movermeDet er på tide å bevege seg
Ir a la cocina y traer otraUt på kjøkkenet og hente en til
Beber hasta caer si quieroDrikke til jeg stuper hvis jeg vil

Annie, ¿dónde estás ahora, tienes algún lugar a donde ir?Annie, hvor er du nå har du no' sted å gå
Annie, ¿vienes a casa, a tu propia cama?Annie, kommer du hjem, hit til din egen seng
Annie, ¿dónde estás ahora, en qué estás pensando?Annie, hvor er du nå, hva er det du tenker på
Toda esa gente me aburre (me aburre, me aburre)Alle folka hun er kjeder meg (kjeder meg, de kjeder meg)
Seguro soy tan aburrido como ellos (me aburro, me aburro)Jeg er sikkert like gørr som dem (kjeder meg, jeg kjeder meg)
No hay razones para alegrarse (alegrarse, alegrarse)Ingen grunner til å glede seg (glede seg, glede seg)
No hay razones para volver a casa (no hay nadie en casa, nadie en casa)Ingen grunner til å komme seg hjem (det er ingen hjemme, ingen hjemme)
Annie, ¿dónde estás ahora, tienes algún lugar a donde ir?Annie, hvor er du nå har du no' sted å gå
Annie, ¿vienes a casa, a tu propia cama?Annie, kommer du hjem, hit til din egen seng
Annie, ¿dónde estás ahora, en qué estás pensando?Annie, hvor er du nå, hva er det du tenker på

Todos mis sueños se desmoronanAlle mine drømmer går i knas
Todos nuestros planes son puras tonteríasAlle våre planer bare fjas

¿Qué es lo que realmente veo en ti (veo en ti, veo en ti)?Hva er det egentlig jeg ser i deg (ser i deg, ser i deg)
Sabes que odio a todos tus amigos (me aburren, me aburren)Du veit jeg hater alle dine venner (kjeder meg, de kjeder meg)
¿Qué fue lo que realmente viste en mí (viste en mí, viste en mí)?Hva var det egentlig du så i meg (så i meg, så i meg)
Nunca hemos tenido nada en común (me alegro de haberme deshecho de ti)Vi har aldri hatt en dritt til felles (jeg er bare glad jeg er kvitt deg)

Annie, ¿dónde estás ahora, tienes algún lugar a donde ir?Annie, hvor er du nå har du no' sted å gå
Annie, ahora ven a casa, a tu propia camaAnnie, nå kommer du hjem, hit til din egen seng
Annie, ¿dónde estás ahora, en qué estás pensando?Annie, hvor er du nå, hva er det du tenker på

Todos mis compromisos son solo mentiras, mentiras, mentiras, mentirasAlle mine løfter bare løgn, løgn, løgn, løgn
Me arrepiento de mis errores, solo dame una oportunidadJeg angrer mine tabber bare gi meg en sjanse til
Prometo ser amableJeg lover å være snill
Dame una oportunidadGi meg en sjanse til

Annie, ¿dónde estás ahora, tienes algún lugar a donde ir?Annie, hvor er du nå har du no' sted å gå
Annie, ahora ven a casa, a tu propia camaAnnie, nå kommer du hjem, hit til din egen seng
Annie, ¿dónde estás ahora, en qué estás pensando?Annie, hvor er du nå, hva er det du tenker på

Todos mis sueños se desmoronanAlle mine drømmer går i knas
Todos nuestros planes, solo dame una oportunidadAlle våre planer bare gi meg en sjanse til
Prometo ser amableJeg lover å være snill
Dame una oportunidadGi meg en sjanse til