Sørgelig

Tristeza

Sørgelig

Tristeza, qué aburrida es la vida, triste que uno tenga que recurrir a estimulantesSørgelig hvor kjedelig livet er trist at man må ty til stimulanser
Tristeza cuando todos malinterpretan tus buenas intenciones y te colocan en institucionesSørgelig når alle misforstår dine gode intensjoner, og plasserer deg på institusjoner
Y llenan tu cerebro de alucinacionesOg fyller hjernen din med hallsioner

Pero puedes quedarte en tu camaMen du kan ligge i din seng
Sí, puedes quedarte en tu camaJa du kan ligge i din seng
Puedes importarte un comino, puedes importarte un bledoDu kan gi helt faen, du kan gi helt beng
Y puedes devolver tus botellasOg du kan pante dine flasker
Sí, puedes devolver tus botellasJa du kan pante dine flasker
Así puedes conseguir algo de dinero y unirte a una pandillaSå du kan skaffe deg no' spenn, og bli medlem av en gjeng
Y puedes cultivar tus viciosOg du kan dyrke dine laster
Y puedes cultivar tus listasOg du kan dyrke dine lister
Todo lo que necesitas es una cama y un amigo dispuestoAlt du trenger er en seng, og en villig venn

Tristeza, qué aburrida es la vida, triste que uno tenga que recurrir a estimulantesSørgelig hvor kjedelig livet er trist at man må ty til stimulanser
Tristeza cuando todos malinterpretan tus buenas intenciones y te colocan en institucionesSørgelig når alle misforstår dine gode intensjoner, og plasserer deg på institusjoner
Y llenan tu cerebro de alucinacionesOg fyller hjernen din med hallsioner

Pero mejor puedes ir al bañoMen du kan heller gå på dass
Sí, mejor puedes ir al bañoJa du kan heller gå på dass
Puedes sentarte allí a jadear, puedes sentarte allí a leerDu kan sitte der å pese, du kan sitte der å lese
Y eres uno de tus amigosOg du er en av dine venner
Sí, eres uno de tus amigosJa du er en av dine venner
No tienes tan buenos dientes, gracias a buenos amigosDu ha'kke fullt så gode tenner, takket være gode venner
Y ella no tiene nada que decirOg hu har ingenting å si
Y tú no tienes nada que darOg du har ingenting å gi
Y no tienes intereses, solo muchas direccionesOg du har ingen interesser, bare mange addresser

Tristeza, qué aburrida es la vida, triste que uno tenga que recurrir a estimulantesSørgelig hvor kjedelig livet er trist at man må ty til stimulanser
Tristeza cuando todos malinterpretan tus buenas intenciones y te colocan en institucionesSørgelig når alle misforstår dine gode intensjoner, og plasserer deg på institusjoner
Y llenan tu cerebro de alucinacionesOg fyller hjernen din med hallsioner

Pero no te rindes tan fácilmenteMen du gir deg ikke sånn lett
No, no te rindes tan fácilmenteNei du gir deg ikke sånn lett
Tienes un poco de orgullo, y tienes un poco de bondadDu har litt stolthet, og du har litt godhet
Y eres uno de tus sueñosOg du er en av dine drømmer
Sí, eres uno de tus sueñosJa du er en av dine drømmer
Y son malditamente realistas, y a veces un poco fascistasOg dem er jævla realistiske, og noen ganger litt fascistiske
Pero ahora no debemos olvidarMen nå må'kke vi glemme
No, ahora no debemos olvidarNei nå må'kke vi glemme
Vas y te compras una hamburguesa, o consigues un poco de polvoDu går å kjøper deg en burger, eller ordner deg no' pulver

Oh tristeza (¡tristeza!)Å sørgelig (sørgelig!)
Oh tristeza (¡tristeza!)Å sørgelig (sørgelig!)
Oh tristeza (¡tristeza!)Å sørgelig (sørgelig!)
Oh tristeza (¡tristeza!)Å sørgelig (sørgelig!)
etc.osv.