Black Stars

Estrellas Negras

Black Stars

Vi esta noche por la luzI saw you tonight by the light
De las brillantes estrellas negras que rodean mi corazónOf the shining black stars that circle my heart
Te vi entrar, aunque estaba oscuroI saw you come in, though it was dim
He estado escuchando desde el principioI have been listening from the beginning

Cuando llegasteWhen you arrived
Era como si ambos hubiéramos muertoIt was as if we had both died
Y nos hubiéramos ido a otro lugarAnd gone somewhere else
Tú y yoYou and myself
Esa sensación de otro mundoThat otherworldly feeling
Vino sobre mí robándomeCame over me stealing

Mi mente estaba girandoMy mind was reeling
Sangre sangrandoBlood bleeding
Roja como mi guitarraRed like my guitar
Quienquiera que seasWhoever you are
Frío en la nocheCold in the night
Creo que tienes razónI think you're right
En susurrar y escucharTo whisper and listen
Como brillan las floresLike flowers glisten
En un jardín tranquiloIn a quiet garden
La luna está sabia y es viejaThe moon is wizened and it is old
Como un sapo en una historia chinaAs a toad in a Chinese story

La gloria caída de mi egoThe fallen glory of my ego
Está tendida a los pies de todos nuestros propósitosIs laid at the feet of all our purposes
Y mi propósito es seguir soñandoAnd my purpose is to keep on dreaming
Estoy pescando deseos, ahí es donde entras túI am fishing for wishes that's where you come in
Aunque estaba oscuro cuando llegasteThough it was dim when you arrived
Era como si ambos hubiéramos muertoIt was as if we had both died
Y nos hubiéramos ido a otro lugarAnd gone somewhere else
Tú y yoYou and myself