Ghost Waltz

Vals del Fantasma

Ghost Waltz

Roto por el silencioBroken by the silence
Que resonaba en mi corazónThat echoed in my heart
No pude evitar saludarI couldn't help waving
Cuando las olas se acercaron a míWhen the waves rushed my way
Y el mundo se inclinóAnd the world tilted over
Vi en mis sueñosI saw in my dreams
Que las cosas no son comoThings aren't the way
Yo esperaba que fueranI hoped they would be

Eres tan amable al ser civilizadoYou are so kind to be civilized
No creas que no lo he notadoDon't think that I haven't noticed
Porque he estado demasiado triste para pensar'Cause I've been too sad to think
Y demasiado enfermo para importarmeAnd too sick to care
Pero algún día te encontraré en el frío aire de medianocheBut someday I'll meet you in the cold midnight air

He sido un fantasma en casas que he amadoI've been a ghost in houses I've loved
He sido un extraño en el cielo arribaI've been a stranger to heaven above
Pero en cuanto al mundo debajoBut as for the world below
Este es el que conozcoThis is the one I know
Mi pobre hogar amadoMy poor beloved home.

Eres tan amable al ser civilizadoYou are so kind to be civilized
No creas que no lo he notadoDon't think that I haven't noticed
He estado demasiado triste para pensarI've been too sad to think
Y demasiado enfermo para importarmeAnd too sick to care
Pero algún día te encontraré en el frío aire de medianocheBut someday I'll meet you in the cold midnight air

He sido un fantasma en casas que he amadoI've been a ghost in houses I've loved
He sido un extraño en el cielo arribaI've been a stranger to heaven above
Pero en cuanto al mundo debajoBut as for the world below
Este es el que conozcoThis is the one I know
Mi pobre hogar amado.My poor beloved home.