Springtime Can Kill You

La primavera puede matarte

Springtime Can Kill You

Ve por los caminos secundariosGo down the backroads
No vayas demasiado despacioDon't take it too slow
No tienes tiempo para un coqueteo prolongadoYou don't have the time for a long flirtation
No tienes tiempo para la menor vacilaciónYou don't have the time for the least hesitation

Las rosas están todas floreciendoRoses all are blooming
Los lirios están todos brillandoLilacs all aglow
La enredadera de madreselva brilla, brillaHoneysuckle vine shine shine
Oh, sal, sal de tu casaOh get out, get out of your house

La primavera, la primavera puede matarteSpringtime, springtime can kill you
Así como lo hizo conmigoJust like it did poor me
¿No ves que todos estamos heridos de la misma manera?Don't you see we're all hurt the same way
Así que sal, sal de tu casaSo get out, get out of your house

Elevados por el licor de luna, los cuerpos se entrelazanHigh on the moonshine bodies entwine
¿No ves que es mejor de esta manera?Don't you see it's better this way
¿No ves que es mejor de esta manera?Don't you see it's better this way

No puedes ser demasiado tímidoYou can't be too shy
Sabes la razón por la queYou know the reason why
Si no vas por lo que necesitasIf you don't go get what you need
Algo se romperá por dentroSomething's going to break on the inside

La primavera, la primavera puede matarteSpringtime, springtime can kill you
Así como lo hizo conmigoJust like it did poor me
¿No ves que todos estamos heridos de la misma manera?Don't you see we're all hurt the same way
Así que sal, sal de tu casaSo get out, get out of your house