La sincérité des yeux

Zheng Yi Zhi Yan Bi Yi Zhi Yan

Toi et qui tu traînesnǐ hé shuí qù guàngjiē
T'as même changé de chaussureshái huànle xīn qiúxié
C'est marrant, chaque annéemíngmíng guǐ guǐsuì suì
On dit que je suis à côté de la plaqueshuō wǒ yíshényíguǐ
Je te file pas, c’est pas que j’ai pas de réseaudǎ gěi nǐ bùshì méi jiē
C’est juste mon tel qui est à platjiùshì shǒujī méi diàn
Tard dans la nuit, on m'envoie des rosesshīzōng bàntiān sòng wǒ méiguī
C'est bien plus évident comme çapòzhàn gèngjiā míngxiǎn

Regarde, ton visage a rougikàn nǐ zhǎng hóngle liǎn
Je scrute le sol en attendantwèi nǐ zhǎo xiàtái jiē
Non seulement tu dis pas mercibùdàn bù shuō gǎnxiè
Mais tu me fais croire que tu ne vois rienyào wǒ zhuāng méi kànjiàn
Regarde-moi dans les yeuxkànzhe wǒ de shuāng yǎn
Dis-le moi encore une foisgēn wǒ shuō yībiàn
Ton amour pour moi n'a pas changé, t'es juste à l'arrachenǐ ài wǒ méiyǒu gǎibiàn bùguò yīshí tuō xiàn
Ne lâche pas la connexionbù luàn fàngdiàn
Assure-toi de pas me perdre en cheminbǎozhèng nǐ bù huì shíyán'érféi

La sincérité des yeux est bien plus qu'un regardzhēng yī zhīyǎn bì yī zhīyǎn
Tu devrais être un peu plus gentil avec moinǐ yào zài duì wǒ hǎo yīdiǎn
Chaque jour, dis-moi je t'aime cent foisměitiān shuō ài wǒ yībǎi biàn
Connecte-toi à l'heure avec moidìngshí hé wǒ lián xiàn
La sincérité des yeux est bien plus qu'un regardzhēng yī zhīyǎn bì yī zhīyǎn
Les gens n'ont pas de temps à perdre en beautérén méiyǒu shíquánshíměi
Ton cœur fragile est sur le point de craquerxīnténg nǐ jiù kuàiyào bēngkuì
Peut-être que je te donnerai encore une chanceyěxǔ kěyǐ zài gěi nǐ jīhuì

Tes mots et tes silenceszì yán zì yǔ nǐ jiù
Tu te trouves rapidement brisékuài dé jīngshén fēnliè
Je veux que tu sois un peu plus stableyào nǐ ān fèn yīdiǎn
Et que je pense à toi chaque annéehái xián wǒ suì suì niàn
Dans le chaos des penséeszài luàn pāo mèi yǎn
Fais moi voir les ombreshuì yǎndài fā hēi
Ne reste pas à te faire des illusionsbié zài zìwǒ cuīmián
Fais attention, tu ne vois rienjiǎzhuāng nǐ méi kànjiàn
Laisse tomber tes faux airshuāzhāo bǎi biàn
Car je trouve ça vraiment fatiguantyìngfù nǐ wǒ juédé hǎo lèi

La sincérité des yeux est bien plus qu'un regardzhēng yī zhīyǎn bì yī zhīyǎn
Tu devrais être un peu plus gentil avec moinǐ yào zài duì wǒ hǎo yīdiǎn
Chaque jour, dis-moi je t'aime cent foisměitiān shuō ài wǒ yībǎi biàn
Connecte-toi à l'heure avec moidìngshí hé wǒ lián xiàn
La sincérité des yeux est bien plus qu'un regardzhēng yī zhīyǎn bì yī zhīyǎn
Les gens n'ont pas de temps à perdre en beautérén méiyǒu shíquánshíměi
Ton cœur fragile est sur le point de craquerxīnténg nǐ jiù kuàiyào bēngkuì
Ça va, prends le temps de me redonner une chancehǎo ba kǎolǜ zài gěi nǐ jīhuì

Bouge, bouge, t'as un cerveau qui carburedòng dòng nǐ cōngmíng de guǐ nǎo
Crois-moi, tu peux y arriverxiāngxìn nǐ yīdìng néng zuò dédào
Donne-moi un bon câlingěi yīgè zhìmìng de yǒngbào
Et je me sentirai aussi calme qu'un chatwǒ jiù huì ānjìng dé xiàng zhī māo
Bouge, bouge, t'as un cerveau qui carburedòng dòng nǐ cōngmíng de guǐ nǎo
Crois-moi, tu peux y arriverxiāngxìn nǐ yīdìng néng zuò dédào
Donne-moi un bon câlingěi yīgè zhìmìng de yǒngbào
Et je me sentirai aussi tranquille qu’un chatwǒ jiù huì ānjìng dé xiàng māo

Ne fais pas la tristeshǎo zhuāng kělián
Tu deviendras juste mignonnenǐ jiù huì biàn shuàiqì de liǎn

La sincérité des yeux est bien plus qu'un regardzhēng yī zhīyǎn bì yī zhīyǎn
Tu devrais être un peu plus gentil avec moinǐ yào zài duì wǒ hǎo yīdiǎn
Chaque jour, dis-moi je t'aime cent foisměitiān shuō ài wǒ yībǎi biàn
Connecte-toi à l'heure avec moidìngshí hé wǒ lián xiàn
La sincérité des yeux est bien plus qu'un regardzhēng yī zhīyǎn bì yī zhīyǎn
Les gens n'ont pas de temps à perdre en beautérén méiyǒu shíquánshíměi
Ton cœur fragile est sur le point de craquerxīnténg nǐ jiù kuàiyào bēngkuì
Ça va, prends le temps de me redonner une chancehǎo ba kǎolǜ zài gěi nǐ jīhuì

(La sincérité des yeux, tu devrais être un peu plus gentil)(zhēng yī zhīyǎn bì yī zhīyǎn nǐ yào zài duì wǒ hǎo yīdiǎn)
Prends le temps de me redonner une chancekǎolǜ zài gěi nǐ jīhuì
(Tous les jours, dis-moi je t'aime cent fois, connecte-toi à l'heure)(měitiān shuō ài wǒ yībǎi biàn dìngshí hé wǒ lián xiàn)
Prends le temps de me redonner une chancekǎolǜ zài gěi nǐ jīhuì
(La sincérité des yeux, les gens n'ont pas de temps à perdre)(zhēng yī zhīyǎn bì yī zhīyǎn rén méiyǒu shíquánshíměi)
Tu peux encore me donner une chancekěyǐ zài gěi nǐ jīhuì
(Ton cœur fragile est sur le point de craquer, ça va)(xīnténg nǐ jiù kuàiyào bēngkuì hǎo ba)
Tu peux encore me donner une chancekěyǐ zài gěi nǐ jī huì