Qi Shi Jing Shen

Espíritu de la Verdad

Qi Shi Jing Shen

cuando veo la postura desafiante a mi izquierdadang wo kanjian zuojian posun de zhan yi
la expresión arrogante en tu rostrokuijia hou ni de biaoqing
con una sonrisa, quieres decirmedaizhe xiao yi xiang yao dui wo shuo
que el espectáculo extranjero pronto se iráwailai de xiji jijiang li gongzhu yuan qu
esos sonidos que te hacen sentir incómodo, no los escucho, no los escuchonaxie ling ren ci’er de shengyin wo bu ting wo bu ting
de alguna manera puedo fácilmente resistir, fácilmente conmovermepianpian wo you rongyi shou yingxiang rongyi shangxin
sin una cara sonriente, no puedo engañarme a mí mismomeiyou yong weixiao de biaomian bu ting pian ziji
su valentía, su ataque gracioso, su mente egoístatamen de yuqi haoxiao de gongji zibei de xinli si nianlai
con diferentes disfraces para que tú y yo nos engañemosdaizhe gezhong mianju xiang rang ni wo guli

sin sentido, esas palabrasmomingqimiao naxie huayu
sin sentido, esas palabrasmomingqimiao naxie huayu
como una serpiente, se deslizan en tus ojos sin piedadrutong shazi diao jin yan li buyong kuqi
sin sentido, esas palabrasmomingqimiao naxie huayu
sin sentido, esas palabrasmomingqimiao naxie huayu
no se comparan con la atención que merece una películabu ruxia dang dianying zhide zhuyi

no quiero un cuento de hadas triste y llorónwo buyao wangzi ku ku shouhou de gushi menghuan
no es que no quiera que seas un príncipebu shi wo bu xiwang ni shi wangzi
porque el final de un cuento de hadas es una guerrayinwei guili tonghua jieju wei zhan
y si el cuento se corta, el final será tu verdadero yoer si gushi kaiduan jieju hui yin ni er zhenshi

como un verdadero caballero, sin miedo a la verdadxiang qishi di zhongzhen bu weiju xie’e de yanshen
este proceso siempre ha estado en mi mentezhe guocheng yizhi fang zai wo xindi
como si estuviera en tu pechojiu xiang dang zai ni xiong qian de kuijia
protegiéndome, haciéndome sentir dolorbaohuzhe wo rang wo xinteng

ellos devuelven tu espírituqishimen fahui chu nimen de jingshen
así es como un verdadero caballero llega al finaljiu zheyang qianghan de qishi cheng dao zuihou
la arrogante princesa debe regresar a casa, lista para partirjiao’ao de gongzhu yao hui jia zheng zhuang zai chufa

como un verdadero caballero, sin miedo a la verdadxiang qishi di zhongzhen bu weiju xie’e de yanshen
este proceso siempre ha estado en mi mentezhe guocheng yizhi fang zai wo xindi
como si estuviera en tu pechojiu xiang dang zai ni xiong qian de kuijia
protegiéndome, haciéndome sentir dolorbaohuzhe wo rang wo xinteng

cuando veo la postura desafiante a mi izquierdadang wo kanjian zuojian posun de zhan yi
la expresión arrogante en tu rostrokuijia hou ni de biaoqing
con una sonrisa, quieres decirmedaizhe xiao yi xiang yao dui wo shuo
que el espectáculo extranjero pronto se iráwailai de xiji jijiang li gongzhu yuan qu
esos sonidos que te hacen sentir incómodo, no los escucho, no los escuchonaxie ling ren ci’er de shengyin wo bu ting wo bu ting
de alguna manera puedo fácilmente resistir, fácilmente conmovermepianpian wo you rongyi shou yingxiang rongyi shangxin
sin una cara sonriente, no puedo engañarme a mí mismomeiyou yong weixiao de biaomian bu ting pian ziji
su valentía, su ataque gracioso, su mente egoístatamen de yuqi haoxiao de gongji zibei de xinli si nianlai
con diferentes disfraces para que tú y yo nos engañemosdaizhe gezhong mianju xiang rang ni wo guli

sin sentido, esas palabrasmomingqimiao naxie huayu
sin sentido, esas palabrasmomingqimiao naxie huayu
como una serpiente, se deslizan en tus ojos sin piedadrutong shazi diao jin yan li buyong kuqi
sin sentido, esas palabrasmomingqimiao naxie huayu
sin sentido, esas palabrasmomingqimiao naxie huayu
no se comparan con la atención que merece una películabu ruxia dang dianying zhide zhuyi

no quiero un cuento de hadas triste y llorónwo buyao wangzi ku ku shouhou de gushi menghuan
no es que no quiera que seas un príncipebu shi wo bu xiwang ni shi wangzi
porque el final de un cuento de hadas es una guerrayinwei guili tonghua jieju wei zhan
y si el cuento se corta, el final será tu verdadero yoer si gushi kaiduan jieju hui yin ni er zhenshi

como un verdadero caballero, sin miedo a la verdadxiang qishi di zhongzhen bu weiju xie’e de yanshen
este proceso siempre ha estado en mi mentezhe guocheng yizhi fang zai wo xindi
como si estuviera en tu pechojiu xiang dang zai ni xiong qian de kuijia
protegiéndome, haciéndome sentir dolorbaohuzhe wo rang wo xinteng

ellos devuelven tu espírituqishimen fahui chu nimen de jingshen
así es como un verdadero caballero llega al finaljiu zheyang qianghan de qishi cheng dao zuihou
la arrogante princesa debe regresar a casa, lista para partirjiao’ao de gongzhu yao hui jia zheng zhuang zai chufa

como un verdadero caballero, sin miedo a la verdadxiang qishi di zhongzhen bu weiju xie’e de yanshen
(cuando veo la postura desafiante a mi izquierda)(dang wo kanjian zuojian posun de zhan yi)
este proceso siempre ha estado en mi mentezhe guocheng yizhi fang zai wo xindi jiu xiang
como (la expresión arrogante en tu rostro con una sonrisa, quieres decirme)(kuijia hou de ni biaoqing daizhe xiao yi xiang yao dui wo shuo)
como si estuviera en tu pechodang zai ni xiong qian de kuijia
(el espectáculo extranjero pronto se irá)(wailai de xiji jijiang li gongzhu yuan qu)
protegiéndome, haciéndome sentir dolorbaohuzhe wo rang wo xinteng
(esos sonidos que te hacen sentir incómodo, no los escucho, no los escucho)(naxie ling ren ci’er de shengyin wo bu ting wo bu ting)

ellos devuelven tu espírituqishimen fahui chu nimen de jingshen
(sin una cara sonriente, no puedo engañarme a mí mismo)(pianpian wo you rongyi shou yingxiang rongyi shangxin meiyou yong)
así es como un verdadero caballero llega al finaljiu zheyang qianghan de qishi cheng dao zuihou
(sin una cara sonriente, no puedo engañarme a mí mismo)(weixiao de biaomian bu ting pian ziji)
la arrogante princesa debe regresar a casa, lista para partirjiao’ao de gongzhu yao hui jia zheng zhuang zai chufa
(su valentía, su ataque gracioso, su mente egoísta(tamen de yuqi haoxiao de gongji zibei de xinli si nianlai
con diferentes disfraces para que tú y yo nos engañemos)daizhe gezhong mianju xiang rang ni wo guli)