Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 66

Friday The 13th

Jolin Tsai

Letra

Viernes 13

Friday The 13th

Las chicas están planeando ir de compras mañana
圣女们明天打算请冰假
Sheng nv men ming tian da suan qing bing jia

En el festival de los solteros, escuchan a los solteros temer al amor
情人节停到巧克力就怕
Qing ren jie ting dao qiao ke li jiu pa

El pequeño perro no puede evitar mojarse con el agua
小圈圈儿与水美手到花
Xiao quan quan er yu shui mei shou dao hua

Pero la solitaria como una diosa
但神女郎如林大帝
Dan shen nv lang ru lin da di

Las luces brillan y se llenan
祝光晚餐可慢
Zhu guang wan can ke man

En la calle, el amor es hermoso
街头青绿好闪
Jie tou qing lv hao shan

Llevando dinero para ir de compras
带起墨镜 shopping
Dai qi mo jing shopping

Esta noche, listos para la fiesta
今晚准备 party
Jin wan zhun bei party

Soledad, sal de aquí
寂寞 get out
Ji mo get out

Tristeza, sal de aquí
孤单 get out
Gu dan get out

Es viernes 13
十三号星期五
Shi san hao xing qi wu

Chicas solteras exclusivas
Single lady专属
Single lady zhuan shu

Ojos ocupados, miedo al vacío oscuro
忙碌还比黑色恐怖
Mang mu hai bi hei se kong bu

No hay error en amarse a uno mismo bailando
爱错不如自己跳舞
Ai cuo bu ru zi ji tiao wu

Es viernes 13
十三号星期五
Shi san hao xing qi wu

Chicas solteras calientes
Single lady热舞
Single lady re wu

Celebra hoy sin preocupaciones
庆祝今天无拘无束
Qing zhu jin tian wu ju wu shu

Y encuentra la felicidad mañana
与祝明天找到幸福
Yu zhu ming tian zhao dao xing fu

Dormir solo es más cómodo
一个人睡觉是比较舒服
Yi ge ren shui jiao shi bi jiao shu fu

En el festival de los solteros, no te molestes en comprar regalos
情人节不用烦恼买礼物
Qing ren jie bu yong fan nao mai li wu

Los novios son raros y se desvanecen como humo
男朋友宁缺勿滥与重数
Nan peng you ning que wu lan yu chong shu

En febrero, celebra contigo mismo
二月十四自己庆祝
Er yue shi si zi ji qing zhu

Viendo una película en 3D
爆场 3d电影
Bao chang 3d dian ying

Viéndote en la pantalla
自己看也厉害
Zi ji kan ye li ti

En la ciudad de los sueños, no hay descanso
与往城十三步
Yu wang cheng shi san bu

A veces lloras, a veces te ríes
有半没半都酷
You ban mei ban dou ku

Sostén la felicidad
快乐 hold住
Kuai le hold zhu

Sostén la libertad
自由 hold住
Zi you hold zhu

Es viernes 13
十三号星期五
Shi san hao xing qi wu

Chicas solteras exclusivas
Single lady专属
Single lady zhuan shu

Ojos ocupados, miedo al vacío oscuro
忙碌还比黑色恐怖
Mang mu hai bi hei se kong bu

No hay error en amarse a uno mismo bailando
爱错不如自己跳舞
Ai cuo bu ru zi ji tiao wu

Es viernes 13
十三号星期五
Shi san hao xing qi wu

Chicas solteras calientes
Single lady热舞
Single lady re wu

Celebra hoy sin preocupaciones
庆祝今天无拘无束
Qing zhu jin tian wu ju wu shu

Y encuentra la felicidad mañana
与祝明天找到幸福
Yu zhu ming tian zhao dao xing fu

Viendo una película en 3D
爆场 3d电影
Bao chang 3d dian ying

Viéndote en la pantalla
自己看也厉害
Zi ji kan ye li ti

En la ciudad de los sueños, no hay descanso
与往城十三步
Yu wang cheng shi san bu

A veces lloras, a veces te ríes
有半没半都酷
You ban mei ban dou ku

Sostén la felicidad
快乐 hold住
Kuai le hold zhu

Sostén la libertad
自由 hold住
Zi you hold zhu

Es viernes 13
十三号星期五
Shi san hao xing qi wu

Chicas solteras exclusivas
Single lady专属
Single lady zhuan shu

Hombres y mujeres felices bailan locamente
男男女女开心狂舞
Nan nan nv nv kai xin kuang wu

Algunos tú, algunos yo, todos locos
部分你我正也狂舞
Bu fen ni wo zheng ye kuang wu

Es viernes 13
十三号星期五
Shi san hao xing qi wu

Chicas solteras locas
Single lady狂舞
Single lady kuang wu

Celebra hoy sin preocupaciones
庆祝今天无拘无束
Qing zhu jin tian wu ju wu shu

Y encuentra la felicidad mañana
与祝明天找到幸福
Yu zhu ming tian zhao dao xing fu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jolin Tsai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección