I’m Not Yours

No soy tuya

I’m Not Yours

Cada vez que fallasteEach time you failed
Simplemente me llamaste tu chicaYou just called me your girl
Tú creías que esto era amor renacido de las cenizasNǐ yǐwéi zhè shì àiqíng qǐsǐhuíshēng di yào
SabesYou know
Todo lo tuyo es muy caótico pero esta despedidaNǐ shénme dōu hěn cháo dàn zhè zhǒng diàodiao
Woah woahWoah woah
Tu gesto de desprecio en realidad es muy ridículoNǐ shuǎ de juézhāo qíshí hěn gǎoxiào
Después de pasar por las nueve vidasTīngguòle jiǔbǎI cì de gěng
Me he convertido en una gata salvajeYǐ biàn chéng sāorǎo

Y sabes quéAnd you know what
Te amo pero no soy un misterioWǒ qīn'ài de nǐ dàshì bù miào
Woah woahWoah woah
Espejito, espejito en la paredMirror mirror on the wall
Ya no te necesitoI don’t need you any more
Soy la más inteligente de todasI’m the smartest of them all
Chicas, mi chicaG r l s my girl
Lanzaste un hechizoYou cast a spell
Me hiciste derretirYou made me melt
He vuelto del infiernoI’m back from hell
No soy tu chicaI’m not your girl

Hey, quiero gobernar mi mundoHey I wanna rule my world
No quiero ser tu chicaI don’t wanna be your girl
Y solo quiero ser yo mismaAnd I just wanna be myself
No soy tu chicaI’m not your girl
No soy tu chicaI’m not your girl
(Mi chica)(My girl)
Na na naNa na na
(Todas mis chicas, ¿qué?)(All of my girls what)
(Todas mis chicas, ¿qué?)(All of my girls what)
El viento sopla, truena, pero no hay nadieGuā fēng dǎléi méiyǒu shuí
Chicas como nosotras no tenemos miedoGirls like us we ain’t afraid
Si amas a alguien, dale su destinoRúguǒ ài shuí mìng jiù gěi shuí
Nos vemos muy bonitasKàn qǐlái hěn qīměi

Parece que eres demasiado superficialXiǎng qǐlái tài qiānbēi
Espejito, espejito en la paredMirror mirror on the wall
Ya no te necesitoI don’t need you any more
Sé que soy la más inteligente de todasI know I’m the smartest of them all
Espejito, espejito en la paredMirror mirror on the wall
Los chicos son estúpidos, déjalos caerBoys are stupid let them fall
Nosotras seguiremos brillando como una bola de discoWe’ll still shine like disco ball
Lanzaste un hechizoYou cast a spell
Me hiciste derretirYou made me melt
He vuelto del infiernoI’m back from hell
No soy tu chicaI’m not your girl
Hey, quiero gobernar mi mundoHey I wanna rule my world

No quiero ser tu chicaI don’t wanna be your girl
Y solo quiero ser yo mismaAnd I just wanna be myself
No soy tu chicaI’m not your girl
No soy tu chicaI’m not your girl
(Mi chica)(My girl)
Na na naNa na na
(Todas mis chicas, ¿qué?)(All of my girls what)
(Todas mis chicas, ¿qué?)(All of my girls what)
(Mi chica)(My girl)
(Mi chica)(My girl)

Soy mi propia chicaI am my own girl
Hey, quiero gobernar mi mundoHey I wanna rule my world
No quiero ser tu chicaI don’t wanna be your girl
Y solo quiero ser yo mismaAnd I just wanna be myself
No soy tu chicaI’m not your girl
No soy tu chicaI’m not your girl
(Mi chica)(My girl)
Na na naNa na na
(Todas mis chicas, ¿qué?)(All of my girls what)
Soy mi propia chicaI am my own girl