Méduse

Medusa

Dans ce monde où la neige tombeNi ai ta quan shi jie zai sheng xia piao zhe xue
Mon cœur a peur de la lumière qui brilleXin li pa zhe xie mu guang qi zhe xue
Je me souviens de toi, pris dans l'ombre, cachéWo wang zhe ni bei ying kuang yin zhen mi lian
Des légendes, un esprit qui se mêle à l'amourCong shen hua zhong xing lai yi shi gui guan he ai

Les gens brillent, attendant le vent qui souffleRen shi guang ren ran deng wang chuan feng gan
Mon cœur est en désordre, piégé dans cette folieWo de mei bei jin gu jing ji ban de ji du she wu zai fa ji
L'amour est un jeu, un mystère à déchiffrerAi zi you ju ao de wang zhe chen mi de yu zhe shu ying de gui ze
Que puis-je faire, que puis-je faire ?Wo neng zen yang ne wo neng zen yang ne?

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour, aime-moiAll I need is love qing ai wo
Bébé, qu'est-ce que tu attends ?Baby what you waiting for
(Personne ne peut voir la couleur de mes yeux)(Shui dou bu neng kan wo yan jing de yan se)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour, aime-moiAll I need is love qing ai wo
Bébé, qu'est-ce que tu attends ?Baby what you waiting for
(Je désire l'amour comme un serpent qui se faufile)(Wo she wang ai jiu xiang tun xiang de she)
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Cet amour qui brûle, c'est ce qui m'a transforméZhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Cet amour qui brûle, c'est ce qui m'a transforméZhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo

Aïe, aïe, aïe, la magie de la forêtAi ai ai ao lin pi si shan de shen qi
Aïe, aïe, aïe, je ne comprends pas la douleur de l'amourAi ai ai bu dong fan ren ai de bei qi
Je suis enfermé dans ton cœur, si fortWo shi ni cang zai xin li na duo qiang wei
La beauté dans la ville, je ne peux pas être béniMei de zai qing cheng ye de bu dao zhu fu

L'amour est un poisonMei du sha wei ai
Le désir est un poison, je suis piégé dans cette solitudeYuan bei xin sui jin gu yong tan xi dang yin fu tan zou zhe gu du
L'amour, seul le dernier survivant peut être heureux, a le droit d'aimerAi zhi you zui hou de sheng zhe neng bei xing fu ren ke you ai de zi ge
Que puis-je faire, que puis-je faire ?Wo neng zen yang ne wo neng zen yang ne?

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour, aime-moiAll I need is love qing ai wo
Bébé, qu'est-ce que tu attends ?Baby what you waiting for
(Personne ne peut voir la couleur de mes yeux)(Shui dou bu neng kan wo yan jing de yan se)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour, aime-moiAll I need is love qing ai wo
Bébé, qu'est-ce que tu attends ?Baby what you waiting for
(Je désire l'amour comme un serpent qui se faufile)(Wo she wang ai jiu xiang tun xiang de she)
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Cet amour qui brûle, c'est ce qui m'a transforméZhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Cet amour qui brûle, c'est ce qui m'a transforméZhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo

(La lune brille) sur mes yeux, je ne vois plus ce monde sombre(Yue guang huang wu le) bi shang shuang yan wo jiu kan bu jian na bei ji mo shi hua yong ye le de shi jie
(Qui peut me sauver ?) S'il te plaît, libère-moi de cette prison, sinon je ne serai jamais libre(Shui neng zheng jiu wo) qing ni jie fang wo shou de zu zhou ning shi zhe wo fou ze jiu hai gei wo zi you

Dans ce monde où la neige tombeAi ni quan shi jie zai sheng xia piao zhe xue
Mon cœur a peur de la lumière qui brilleXin li pa zhe xie mu guang qi zhe xue

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour, aime-moiAll I need is love qing ai wo
Bébé, qu'est-ce que tu attends ?Baby what you waiting for
(Personne ne peut voir la couleur de mes yeux)(Shui dou bu neng kan wo yan jing de yan se)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour, aime-moiAll I need is love qing ai wo
Bébé, qu'est-ce que tu attends ?Baby what you waiting for
(Je désire l'amour comme un serpent qui se faufile)(Wo she wang ai jiu xiang tun xiang de she)
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Cet amour qui brûle, c'est ce qui m'a transforméZhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Mon amour (cet amour qui brûle)My love (zhe zhi ming de ai huo)
Cet amour qui brûle, c'est ce qui m'a transforméZhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo

S'il te plaît, aime-moi, aime-moi, aime-moiQing ni ai wo ai wo ai wo
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour, aime-moiAll I need is love qing ai wo
Bébé, qu'est-ce que tu attends ?Baby what you waiting for
(Personne ne peut voir la couleur de mes yeux)(Shui dou bu neng kan wo yan jing de yan se)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'amour, aime-moiAll I need is love qing ai wo
Bébé, qu'est-ce que tu attends ?Baby what you waiting for
(Je désire l'amour comme un serpent qui se faufile)(Wo she wang ai jiu xiang tun xiang de she)
Dis-moi que tu m'aimes, oh, aime-moi, aime-moi.Mei du sha shuo ai wo oh ai wo ai wo