Traducción generada automáticamente
Als Je Alles Hebt Gehad
Gerard Joling
Als Je Alles Hebt Gehad
Als ik kijk en zie
Hoe ik m'n leven indeel en beleef
Besef ik toch steeds meer dat ik m'n zegen te en veel meer
Geef om het moment
Al heb je zelf geen cent te makken
Want als je alles hebt gehad
Van kaviaar tot aan patat
Vraag dan jezelf nog maar is af
Hoe moet je verder hoe loopt het af
Zelfs als je arm bent ben je rijk
Het is maar hoe je het bekijkt
Kijk naar de vrienden om je heen
Dat is toch rijkdom: nooit alleen
Tijd verdwijnt zo snel
Geniet elke dag waardeer t wel
Voordat je t weet zijn er
Soms dingen die je snel vergeet
Want elke dag is er
Een dat zou je nu toch moeten weten.
Want als je alles hebt gehad
Van kaviaar tot aan patat
Vraag dan jezelf nog maar is af
Hoe moet je verder hoe loopt het af
Zelfs als je arm bent ben je rijk
Het is maar hoe je het bekijkt
Kijk naar de vrienden om je heen
Dat is toch rijkdom: nooit alleen
Hou een spiegel voor
En kijk dan wie je bent
Of je jezelf herkent
Geluk komt van binnen
happy zonder end.
Want als je alles hebt gehad
Van kaviaar tot aan patat
Vraag dan jezelf nog maar is af
Hoe moet je verder hoe loopt het af
Zelfs als je arm bent ben je rijk
Het is maar hoe je het bekijkt
Kijk naar de vrienden om je heen
Dat is toch rijkdom: nooit alleen
Cuando lo has tenido todo
Cuando miro y veo
Cómo organizo y vivo mi vida
Me doy cuenta cada vez más
Que doy mi bendición y mucho más
Valor al momento
Aunque no tengas un centavo
Porque cuando lo has tenido todo
Desde caviar hasta papas fritas
Pregúntate a ti mismo una vez más
¿Cómo seguir adelante? ¿Cómo terminará?
Incluso si eres pobre, eres rico
Depende de cómo lo veas
Mira a los amigos a tu alrededor
Eso es riqueza: nunca solo
El tiempo desaparece tan rápido
Disfruta cada día, aprecia lo que tienes
Antes de que te des cuenta, hay
Cosas que a veces olvidas rápidamente
Porque cada día hay
Uno que deberías saber ahora
Porque cuando lo has tenido todo
Desde caviar hasta papas fritas
Pregúntate a ti mismo una vez más
¿Cómo seguir adelante? ¿Cómo terminará?
Incluso si eres pobre, eres rico
Depende de cómo lo veas
Mira a los amigos a tu alrededor
Eso es riqueza: nunca solo
Sostén un espejo
Y mira quién eres
Si te reconoces a ti mismo
La felicidad viene de adentro
Feliz sin fin
Porque cuando lo has tenido todo
Desde caviar hasta papas fritas
Pregúntate a ti mismo una vez más
¿Cómo seguir adelante? ¿Cómo terminará?
Incluso si eres pobre, eres rico
Depende de cómo lo veas
Mira a los amigos a tu alrededor
Eso es riqueza: nunca solo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gerard Joling y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: