At Your Service

A Tu Servicio

At Your Service

Todos están tristes,Everyone is sad,
el mensaje fue tan malo.the message was so bad.
La democracia ha muerto,Democracy has died,
y todos lloraron,and everybody cried,
A las 6:09, el seis de mayo, se convirtió en un día terrible.At 6.09, the sixt of may, became an awfull day.

En un odio desvergonzado, sin fe alguna,In shameless hate, without no faith,
nuestro futuro se torció,Our future went so wrong,
nuestra inocencia se fue.Our innocence was gone.

A tu servicio (esas tres palabras que no olvidaremos),At your service (those three words we won't forget)
A tu servicio (lo que escuchas es lo que obtienes),At your service ( what you hear is what you get)
Juntos somos fuertes,Together we are strong,
Todavía hay mucho por hacer,There's still so much to be done,
Como un país seguiremos adelante.As one country we'll go on.
Juntos, juntos... ¡somos fuertes!Together, together...... We are strong !!!

La gente en la calle,People in the street,
negros o blancos, están de nuestro lado,black or white, they're on our side,
Lo único que necesitamos,The only thing we need,
es que nadie nos tire al suelo,'s That no one knocks us of our feet,
Un futuro sin miedo, se siente como si todavía estuvieras aquí.A future without fear, it feels like you're still here.

A tu servicio (esas tres palabras que no olvidaremos),At your service (those three words we won't forget)
A tu servicio (lo que escuchas es lo que obtienes),At your service ( what you hear is what you get)
Juntos somos fuertes,Together we are strong,
Todavía hay mucho por hacer,There's still so much to be done,
Como un país seguiremos adelante.As one country we'll go on.
Juntos, juntos... ¡somos fuertes!Together, together...... We are strong !!!

De ahora en adelante, no más odio.From now on, no more hate.
De ahora en adelante, comprensión,From now on, understanding,
De ahora en adelante, más respeto,From now on, more respect
De ahora en adelante y siempre.From now ever and ever

A tu servicio (esas tres palabras que no olvidaremos),At your service (those three words we won't forget)
A tu servicio (lo que escuchas es lo que obtienes),At your service ( what you hear is what you get)
Juntos somos fuertes,Together we are strong,
Todavía hay mucho por hacer,There's still so much to be done,
Como un país seguiremos adelante.As one country we'll go on.
Juntos, juntos... ¡somos fuertes!Together, together...... We are strong !!!

A tu servicio (esas tres palabras que no olvidaremos),At your service (those three words we won't forget)
A tu servicio (lo que escuchas es lo que obtienes),At your service ( what you hear is what you get)
Juntos somos fuertes,Together we are strong,
Todavía hay mucho por hacer,There's still so much to be done,
Como un país seguiremos adelante.As one country we'll go on.
¡Mantente unido, porque juntos... somos fuertes!Stay together, 'cause together...... We are strong !!!