I Wanna Be

Quiero ser

I Wanna Be

Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too
Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too

Vivía en la tierra de la costa papá se quedó hasta que se aburrióLived on the land lived by the shore dad stuck around till he got bored
Miró al cielo, miró al mar, gritó a las olas, ahora no puedes verLooked to the sky, looked to the sea, shouted to the waves, now can't you see
Sólo soy un muchacho, estoy sola, mi madre se ha ido, y no tengo hogarI’m just a lad, I’m all alone my mother’s gone, and I’ve got no home
Tomaré mi equipo y me iré a la ciudad para que todo el maldito muelle pueda oír mi sonidoI’ll grab my gear and head to town so the whole damn wharf can hear my sound

Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too

Busqué un bar junto al mar y no tenía que mirar hasta lejosLooked about for a seaside bar and didn’t have to look to far
Entré y la banda de prensa sonrió, así que me acerqué y dije que contara conmigoWent right in and the press gang grinned, so I stepped right up and said count me in
El capataz dijo que bendiga mi alma, nunca he visto uno tan audazThe foreman said well bless my soul, I’ve never seen one so bold
Dijo tomar un trago y agarrar su equipo navegamos con la marea así que golpear el muelleSaid have a drink and grab your gear we sail with the tide so hit the pier

Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too

Ahora la vimos clara toda gorda y lenta, cargada llena y sentada bajoNow we saw her clear all fat and slow, laden full and sitting low
Con una bandera española su historia fue contada, ella está destinada a casa con oro occidentalWith a spanish flag her tale was told, she’s bound for home with western gold
La bajaremos y le quitaremos los huesos, enviaremos a su tripulación a Davey JonesWe’ll take her down and strip her bones, we’ll send her crew to davey jones
Así que hombres sus armas muchachos hombres bien y en mi marca vamos a desatar el infiernoSo man your guns boys man them well and on my mark we’ll unleash hell

Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too

La tomamos con fuerza, tomamos su oro, usamos su premio para llenar nuestra bodegaWe took her hard we took her gold, we used her prize to fill our hold
Giramos hacia el sur hacia la bahía de Montigo, con un tiro final estábamos en caminoWe turned south to montigo bay, with a final shot we were on our way
Nos reímos y cantamos y sacamos ron, pero nos congelamos con el grito del vigíaWe laughed and sang and broke rum out, but we froze with the lookout’s shout
Dos barcos españoles, ambos hombres de guerra, acechados entre nosotros y la costaTwo spanish ships both men-of-war, lying in wait between us and shore

Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too

Sus cañones ardieron y el mástil se había ido, sabíamos que no tardaría muchoTheir cannons blazed and the mast was gone, we knew it would not be long
Irrumpieron en el barco y los sables volaron, pero nos recuperamos porque todos lo sabíamosThey stormed the ship and sabers flew, but we rallied back cause we all knew
La pelea continuó aunque estábamos perdidos, obtuvimos nuestro oro pero a qué precioThe fight went on though we were lost, we got our gold but at what cost
Lo vi allí, tiré de mi espada el español sonrió y así dijeI saw him there, I pulled my blade the spaniard smiled and so I said

Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too

Vi el empuje y sentí el dolor, vi mi vida comenzar aI saw the thrust and felt the pain, I saw my life begin to wan
Con un golpe final le golpeé la cabeza, pero sabía que pronto ambos estaríamos muertosWith a final blow I struck his head, but I knew that soon we’d both be dead
Nos tumbamos en la cubierta mientras pensaba en mi propia caminata condenadaWe lay there upon the deck as I thought about my own doomed trek
Oí una voz de mi lado cantar en español. ¿No lo ves?I heard a voice from next to me sing in spanish now can’t you see that

Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too

Escucha fuerte, escucha bien, hay tantas historias que contarYou listen hard, you listen well there are so many tales to tell
Más allá del mar, más allá de las olas, los oirás cantar a todos más allá de las tumbasBeyond the sea, beyond the waves, you’ll hear them all beyond the graves sing

Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too
Quiero ser Quiero ser Quiero ser Quiero serI wanna be I wanna be, I wanna be I wanna be
Quiero ser, quiero ser, quiero ser un pirata tambiénI wanna be I wanna be, I wanna be a pirate too