Cinnamon

Cannelle

Cinnamon

Des sapins et un rêve d'une ville insulaireEvergreens and a dream of an island town
Trace une ligne dans le sable et on va l'aplanirDraw a line in the sand and we'll smooth it down

Est-ce que ton camp va gagner ? Atteins le milieuWill your side win? Get to the middle
Comptez-les un par unCount 'em off one at a time
Et on va essayer de deviner justeAnd we'll try to guess right

Se réveiller sous le soleil blanc, lumières éteintesWaking in the white Sun, lights out
Barbotant à travers les jours, les nuits dehorsWading through the days in, nights out
C'est un été lent à la cannelleIt’s a slow cinnamon summer
Et ton sort m'entraîne vers le fondAnd your spell is pulling me under

Ramer dans un creux boiséRowing in an wooded hollow
Me montrant les mouvements à suivreShowing me the moves to follow
C'est un été lent à la cannelleIt’s a slow cinnamon summer
Et ton sort m'entraîne vers le fondAnd your spell is pulling me under

C'est une main sur le sol qui reste une heure d'espoirIt's a hand on the ground that's around for an hour of hope
Elle disparaît alors que la mer l'engloutit toute entièreIt disappears as the sea takes it in and swallows it whole
Et juste au moment où elle s'en va, juste au moment où elle couleAnd just as it leaves, just as it's sinking
Le moteur a sauvé nos âmesThe motor has saved our souls
De trop froid pour rester basFrom too cold to keep low

Se réveiller sous le soleil blanc, lumières éteintesWaking in the white Sun, lights out
Barbotant à travers les jours, les nuits dehorsWading through the days in, nights out
C'est un été lent à la cannelleIt’s a slow cinnamon summer
Et ton sort m'entraîne vers le fondAnd your spell is pulling me under

Ramer dans un creux boiséRowing in an wooded hollow
Me montrant les mouvements à suivreShowing me the moves to follow
C'est un été lent à la cannelleIt’s a slow cinnamon summer
Et ton sort m'entraîne vers le fondAnd your spell is pulling me under