Traducción generada automáticamente
In My Head
Jomo Kays
En Mi Cabeza
In My Head
Palabra claveKey-word
Veo raperos más jóvenes que yo, viviendo mi sueñoI see rappers younger than me, they living my dream
Estoy en mi cabeza preguntándole a Dios: ¿Por qué no soy yo?I be in my head asking God: Why that ain't me?
Y sé que mi momento llegaráAnd I know my time is coming
Pero es una batalla constante conmigo mismoBut it's a constant battle with myself
He estado tan concentrado, mamá revisando mi saludI been so locked in, mama checking on my health
Como mamá, no te preocupes, estoy bien ahoraLike mama don't worry, I'm okay now
Sé que me ves estresado todos los días ahoraKnow you see me stressed every day now
Es solo que tengo mucho en marchaIt's just I got a lot going on
Pero esa pequeña presión de mis hombrosBut that lil pressure of my shoulders
Mientras hago estas cancionesWhile I'm making these songs
Como si no pudiera hacer nada mal, he estado actuando bienLike I can't do no wrong, I been moving right
Escuchan mi canción y me dicen que es genialThey hearing my song and they telling me it's fire
El proceso es largo, los veo cambiando de bandoProcess moving long, see them switching sides
Sé que los que se quedanKnow the ones that stay
Son los que realmente van a estar ahíAre the ones that rеally gon' ride
Lo sé con certezaI know that for sure
He estado creando olas, pueden sentirlo en la orillaI been making waves, thеy can feel it on the shore
He estado en el gimnasio, sí, mi cuerpo se siente adoloridoI been in the gym yeah my body feeling sore
Estaba creciendo, no me di cuenta de que era pobreI was growing up, I ain't realise I was poor
Pero mi familia hizo un buen trabajo, así que un joven va a volarBut my family did a good job so a youngin finna soar
Ah, ahAh, ah
Estamos tocando las nubesWe touching the clouds
No estabas conmigo entonces, ¿por qué estás conmigo ahora?You weren't with then, so why you with me know?
Uh, no quiero que estés cercaUh, I don't want you round
Me tomó un tiempo, pero finalmente encontré mi sonidoTook me a little minute but I finally found my sound
Veo raperos más jóvenes que yo, viviendo mi sueñoI see rappers younger than me, they living my dream
Estoy en mi cabeza preguntándole a Dios: ¿Por qué no soy yo?I be in my head asking God: Why that ain't me?
Y sé que mi momento llegaráAnd I know my time is coming
Pero es una batalla constante conmigo mismoBut it's a constant battle with myself
He estado tan concentrado, mamá revisando mi saludI been so locked in, mama checking on my health
Como mamá, no te preocupes, estoy bien ahoraLike mama don't worry, I'm okay now
Sé que me ves estresado todos los días ahoraKnow you see me stressed every day now
Es solo que tengo mucho en marchaIt's just I got a lot going on
Pero esa pequeña presión de mis hombrosBut that lil pressure of my shoulders
Mientras hago estas cancionesWhile I'm making these songs
Como si no pudiera hacer nada mal, he estado actuando bienLike I can't do no wrong, I been moving right
Escuchan mi canción y me dicen que es genialThey hearing my song and they telling me it's fire
El proceso es largo, los veo cambiando de bandoProcess moving long, see them switching sides
Sé que los que se quedanKnow the ones that stay
Son los que realmente van a estar ahíAre the ones that really gon' ride
Salí de mis sentimientos, entré en mi zonaI got out my feelings, I got in my bag
No me importa cómo se sientan, no voy a retrocederDon't care how they feeling, I ain't going back
Sí, me dicen que no fallo cuando subo a la pistaYeah, they tell me I ain't missing when I hop up on the track
Digo a mi familia que estoy en una misión y espero que me apoyenTell my fam I'm on a mission and I hope they got my back
Conectado con mi familia y sé que soy el hombreLocked in with my fam and I know that I'm the man
Pero hay expectativas locasBut there's crazy expectations
Mientras navego por InstagramWhile I'm scrolling through the gram
Estoy haciendo lo que puedo, sé que Dios tiene el restoI'm doing what I can, I know God got the rest
Sé que lo voy a lograr, sé que seré el mejorI know that I'm gon' get it, know that I'm gon' be the best
Solía pensar que no estaba bendecidoUsed to think that I weren't blessed
Porque veía a otras personas triunfandoCause I saw other people balling
Y todas las cosas que quería, ni siquiera podía costearlasAnd all the things I wanted, I couldn't even afford it
Pero cuando lo conseguí, me di cuenta de que no era importanteBut the when I got it, I realised it weren't important
Así que la gente no lo tiene, pero los veo tratando de forzarloSo people don't have it, but I see them tryna force it
¿Es esta la vida que vivimos?Is this the life we live?
En Instagram la vida parece genial, en la vida real no es lo que pareceOn insta life looking lit, in real life ain't what is
En la vida real no es lo que eraI'm real life ain't what it was
Veo a mucha gente saltando arriba y abajo en los clubesI see hella people jumping upp and down up on the clubs
Pero los veo lamentándose al día siguiente, cuando tienen que despertarBut I see them dreading it next day, when they gotta wake up
Veo raperos más jóvenes que yo, viviendo mi sueñoI see rappers younger than me, they living my dream
Estoy en mi cabeza preguntándole a Dios: ¿Por qué no soy yo?I be in my head asking God: Why that ain't me?
Y sé que mi momento llegaráAnd I know my time is coming
Pero es una batalla constante conmigo mismoBut it's a constant battle with myself
He estado tan concentrado, mamá revisando mi saludI been so locked in, mama checking on my health
Como mamá, no te preocupes, estoy bien ahoraLike mama don't worry, I'm okay now
Sé que me ves estresado todos los días ahoraKnow you see me stressed every day now
Es solo que tengo mucho en marchaIt's just I got a lot going on
Pero esa pequeña presión de mis hombrosBut that lil pressure of my shoulders
Mientras hago estas cancionesWhile I'm making these songs
Como si no pudiera hacer nada mal, he estado actuando bienLike I can't do no wrong, I been moving right
Escuchan mi canción y me dicen que es genialThey hearing my song and they telling me it's fire
El proceso es largo, los veo cambiando de bandoProcess moving long, see them switching sides
Sé que los que se quedanKnow the ones that stay
Son los que realmente van a estar ahí, uhuhAre the ones that really gon' ride, uhuh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jomo Kays y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: