What I Need

Wat Ik Nodig Heb

What I Need

Ik heb al mijn geld uitgegeven om een goed gevoel vast te houdenSpent all my cash on trying to make a good feeling last
Bier kopen, zo oprecht is de manier waarop ik denkBuying beer, so sincere is the way I think
Als ik rondloop en denk aan die ontbrekende schakelWhen I'm walking around thinking about that missing link
In mijn bestaan hier, ik denk dat ik moe benIn my being here, I guess tired is what I am
Gebrek aan slaap maakt mijn brein dof en woorden domLack of sleep makes my brain numb and words dumb
Ogen hangen, donker, bloeddoorlopen, moeilijk te zienEyes sagging, dark, bloodshot, hard to see
Moeilijk om te glimlachen, een grap maken op een feestjeHard to smile, crack a joke at a party

Geef alle mooie meisjes halfhartige glimlachenGiving all the pretty girls halfhearted smiles
Je weet wel, het type waarbij je denkt aan hoe je eruitziet als je het doetYou know, the type where you think about how you look when you're doing it
Gelezen in een boek, tijdverspillingRead it up in a book, waste of time
Als een met suiker bedekte valentijnLike a candy-coated valentine
Ervaring is wat ik heb voor een gekweld breinExperience is what I got for a tortured brain
Gebrek aan kennis is wat ik heb voor het voelen van deze pijnLack of knowledge's what I got for feeling this pain
Wat zeg ik, stressen over een onzin taakWhat am I saying, stressing over some bullshit task
Oh, ontspan gewoon en laat de goede tijden duren maarOh, just chill and make the good times last but

Alsjeblieft, probeer mijn geest niet te verleidenPlease don't coax my mind
Want wat ik zie, moet ik aanschouwen'Cause what I see, I must behold
En ik staar de hele tijdAnd I'm staring all the time
Dus reiken naar mijn koelkastSo I reach to my fridge
Een biertje openen om wat plezier te hebbenCrack a beer to have some fun
Wat ik nodig heb staat in de zonWhat I need is standing in the sun

Elke keer als ik uitga, probeer ik plezier te hebbenEvery time I go out, trying to have fun
Dat is waar het om draait, dansen oh zo dronken op mijn hoogtepuntThat's all it is about, dancing oh so drunk at my peak
Afspreken met meisjes die ik nog geen week kenHooking up with girls I haven't even known a week
Dom genoeg worden om de stomste dingen te zeggenGetting dumb enough to say the stupidest things
Lachen om de sukkels die de meest belachelijke dingen doenLaughing at the chumps doing the most ridiculous things
Meisjes uitlachen met stokken in hun sexy achterwerkMaking fun of girls with sticks up their sexy asses
Afgewezen worden en voorbijgelopen wordenGetting dismissed and turned down and walked past
Er is één ding, en dat is dat ik een hypocriet benThere's one thing, though, and that's that I'm a hypocrite
Omdat ik deelneem aan dezelfde onzinBecause I'm participating in the exact same shit
Lachen om dingen die ik zelf doeMaking fun of things that I do myself
Oh, nou ja, ik heb plezier, geniet hiervanOh, well, I'm having fun, enjoy this
Rijkdom, denk ik, maarWealth, I guess, but

Alsjeblieft, probeer mijn geest niet te verleidenPlease don't coax mymind
Want wat ik zie, moet ik aanschouwen'Cause what I see, I must behold
En ik staar de hele tijdAnd I'm staring all the time
Dus reiken naar mijn koelkast, een biertje openenSo I reach to my fridge, crack a beer
Gewoon om wat plezier te hebben, wat ik nodig hebJust to have some fun, what I need

Wat ik nodig heb is datgene dat mijn hart wild laat kloppenWhat I need is that thing that'll make my heart go wild
En wat ik in jou zie, steekt mijn ziel in brandAnd what I see in you lights my soul on fire
Ik hoop dat je hetzelfde voor mij voeltI hope you feel the same for me
En ik zal het een dag voelen, als een naald in mijn armAnd I'll feel it for a day, like a needle in my arm
En ik zal net zo hard schreeuwen, ook al doet het geen kwaadAnd I'll scream out just the same even though it does no harm
Maar ik moet deze dingen weten die een last voor me zijnBut I got to know these things that put a burden on me
Ik heb jou nodigI need you