A Play Within A Play

Een Spel Binnen Een Spel

A Play Within A Play

Jij en ik, ik en jij, wanneer zijn we vrij,You me, me you, when will we be,
De liefde gaat door, geen haast, vertel het mij,LOve goes on, no hurry, tell me,
Dat ik weet dat wat moet zijn, zal zijn.That I know whatever has to be.
Aangezien dromen hun redenen hebben, hoe dan ook.Since dreams have their reasons anyway
Alle mooie liefdesverhalen hebben hun glorie,All the good love stories, have their glory
Jouw de winden die maar blijven waaien, keer op keer.Yours the winds flowing on and on and on and on
En maar door en door.And on and on
Laat de winterwinden van vroegerLet the winter winds of old
Het water naar de zee brengen.Take the water to the sea
Terwijl de maan in licht veranderde,As the maan turned into light
Als het bos in het westen.Like the forest of the west
Ze droegen het vuur,They were caarrying the fire
Als de boten die de golven bevaren.Like the boats that sail the waves
In de tuinen van geloof,In the gardens of belief
Mediteer ons, draai de sleutel.Meditate us turn the ky
Want als problemen jouw tranen delen,For if trouble shares your tears
Komen ze steeds weer terug, keer op keer.Rereturning once again and again and again and again
Komen ze steeds weer terug, keer op keer.Rereturning once again and again and again and again
Voor de velen, dat is zeker,For the many to be sure
Daarom lijken kinderen de reden te weten.That's why children seem to know the reason why
Echte kennis van geloven is geloven.True knowledge of believing is believing
Ik zal een waarheid vinden en die tot het einde geloven.I'll find a truth and then believe it to the end
Het lijkt zo eenvoudig terwijl mijn leven en ik beginnen te begrijpen waarom.It seems so easy as my life and I begin to know why
Zijn we voor alles een spel binnen een spel.Are we to everything a play within a play.