I'll Find My Way Home

Je Trouverai Mon Chemin Vers Chez Moi

I'll Find My Way Home

Tu me demandes par où commencerYou ask me where to begin
Suis-je si perdu dans mes péchés ?Am I so lost in my sin?
Tu me demandes où je suis tombéYou ask me where did I fall
Je te dirai que je ne peux pas te dire quandI'll say I can't tell you when

Mais si mon esprit est perduBut if my spirit is lost
Comment vais-je trouver ce qui est proche ?How will I find what is near
Pas de doute, je ne suis pas seulNo question, I'm not alone
D'une manière ou d'une autre, je trouverai mon chemin vers chez moiSomehow I'll find my way home

Mon soleil se lèvera à l'estMy sun shall rise in the east
Ainsi, mon cœur sera en paixSo shall my heart be at peace
Et si tu me demandes quandAnd if you're asking me when
Je te dirai que ça commence à la finI'll say it starts at the end

Tu sais que ta volonté d'être libreYou know your will to be free
Est secrètement accompagnée d'amourIs matched with love secretly
Et l'espoir changera tes prièresAnd hope will alter your prayers
D'une manière ou d'une autre, tu découvriras que tu es làSomehow you find you are there

Ton ami est tout près de toiYour friend is close by your side
Et parle dans d'anciennes languesAnd speaks in far ancient tongues
Un vœu de saison se réaliseraA season's wish will come true
Toutes les saisons commencent avec toiAll seasons begin with you

Un monde dont nous venons tousOne world we all come from
Un monde dans lequel nous fondons en unOne world we melt into one
Tiens ma main et nous y sommesJust hold my hand and we're there
D'une manière ou d'une autre, nous allons quelque partSomehow we're going somewhere
D'une manière ou d'une autre, nous allons quelque partSomehow we're going somewhere

Tu me demandes par où commencerYou ask me where to begin
Suis-je si perdu dans mes péchés ?Am I so lost in my sin
Tu me demandes où je suis tombéYou ask me where did I fall
Je te dirai que je ne peux pas te dire quandI'll say I can't tell you when

Mais si mon esprit est fortBut if my spirit is strong
Je sais que ça ne peut pas durer longtempsI know it can't be long
Pas de doute, je ne suis pas seulNo question, I'm not alone
D'une manière ou d'une autre, je trouverai mon chemin vers chez moiSomehow I'll find my way home
D'une manière ou d'une autre, je trouverai mon chemin vers chez moiSomehow I'll find my way home
D'une manière ou d'une autre, je trouverai mon chemin vers chez moiSomehow I'll find my way home
D'une manière ou d'une autre, je trouverai mon chemin vers chez moiSomehow I'll find my way home