Unlearning (The Dividing Line)

Desaprendiendo (La Línea Divisoria)

Unlearning (The Dividing Line)

Parece que subo tan altoI seem to climb so high
Me están disparandoThey shooting me down
Vergüenza, así que camino en la oscuridadShame so I walk in the dark
Hacia la calle más oscuraTo the darkest street
Mientras la gente pasa a tu ladoAs people pass you by
Miras en sus ojosYou look in their eyes
Una señal tan decidida, tan fuerte, ImaginaciónA signal so determined so strong Imagination

Cuento mis bendicionesI count my bessings
Puedo ver lo que quiero decirI can see what I mean
No necesito pararme en tus piesI don't need to stand on your feet
Soy completoI am complete
La TV me mostró claramenteThe TV showed me clearly
La juventud es igualYouth is the same
El mismo juego loco de ideales y comprensiónThe same crazy game of ideal and understanding

Déjame ver la puerta abiertaLet me see the open door
¿Hechizo de asombro en los brazos de la extasis?Do it spell of wonderment in the arms of extasy
¿Puede ayudar a desaprenderme?Can it help unlearning me
¿Bailamos, digo que soyShall we dance I say I am
¿Conozco a un hombre más libre?Do I know a free'r man
¿Me escuchas?Do you hear me --
¿Dónde están las señales que me detienen?Where are the signs that stop me
Viniendo a obtener lo más agudo y lo inocenteComing to get the sharpest and the innocent
Ya-YaYa-Ya

Vi a mi papá llorando avergonzadoI saw my daddy he was crying in shame
Nadie tenía la culpa, nadie sabíaNo-one was to blame, no-one knew
Su nombre secretoHis secret name
Pero luego llegó la primaveraBut then the spring arrived
Y lo llevó altoAnd carried him high
Algo así como un alto misterioso, recuerdoHigh sort of mystifying high I remember

Y luego comenzó la charlaAnd then the talking started
Perfuma la nochePerfume the night
Un pensamiento entre el bazo e ideal no podría dañar a los niñosA thought between the spleen and ideal couldn't harm the kids
Tal sabiduría solo cuenta el costoSuch wisdom only counts the counting of cost
Tal es la línea divisoriaSuch is the dividing line
Entre ideal y comprensiónBetween ideal and understanding

Déjame ver la puerta abiertaLet me see the open door
¿Representa la victoria?Do it stand for Victory
¿Ayuda a desaprenderme?Does it help unlearning me
¿Puedo perder el control de mí mismo?Can I lose my self control
Mientras ganas el alma ocultaAs you gain the hidden soul
En un estado de realidad, ve la puerta de la gravedad, observoIn a state reality, see the door of gravity, watch I
Universidad del UniversoUniverse University
¿Hechizo de asombro en los brazos de la extasis?Do it spell of wonderment in the arms of extasy
¿Ayuda a desaprenderme?Does it help unlearning me
¿Nací un hombre más libre?Am I born a free'r man
¿Puedo decir, soy yo soy yo?Can I say, I am I am
¿Me escuchas?Do you hear me
¿Dónde están las señales que me detienen?Where are the signs that stop me
Viniendo a obtener lo más agudo y lo inocenteComing to get the sharpest and the innocent

Déjame ver la puerta abiertaLet me see the open door
¿Representa la victoria?Do it stand for Victory
¿Ayuda a desaprenderme?Does it help unlearning me
¿Puedo perder el control de mí mismo?Can I lose my self control
¿Puedo ganar el alma oculta?Can I gain the hidden soul
En un estado de realidad, ve la puerta de la gravedad, observoIn a state reality, see the door of gravity watch I
Universidad del UniversoUniverse University
¿Hechizo de asombro en los brazos de la extasis?Do it spell of wonderment in the arms of extasy
¿Ayuda a desaprenderme?Does it help unlearning me
¿Nací un hombre más libre?Am I born a free'r man
¿Puedo decir, soy yo soy yo?Can I say, I am I am
¿Me escuchas?Do you hear me
¿Dónde están las señales que me detienen?Where are the signs that stop me
Viniendo a obtener lo más agudo y lo inocente, ya-yaComing to get the sharpest and the innocent, ya-ya

Un simple juego sólido de palabras en la nocheA simple solid game of words in the night
Un pensamiento entre el bazo e idealA thought between the spleen and ideal
No daña a los niñosDoesn't harm the kids
Tal sabiduría solo cuenta el costoSuch wisdom only counts the counting of cost
Tal es la línea divisoriaSuch is the dividing line
Tal es la línea divisoriaSuch is the dividing line
Tal es la línea divisoriaSuch is the dividing line