Papillon

Butterfly

Un papillon tout seulA butterfly all alone
Mais peux-tu voler par toi-même ?But can you fly on your own?
Prends ta place dans le monde aujourd'huiTake your place in the world today
Un papillon qui rentre chez luiA butterfly flying home

Une prune cerise et du chewing-gumA cherry plum and chewing gum
Des jupes courtes et des causes qui bourdonnentMiniskirts and cause that hum
Je te vois conduire avec la tête hauteI see you're driving 'round with your head held high
Un papillon qui rentre chez luiA butterfly flying home

Reste un moment ici avec moiStay a while here with me
Sous les étoilesUp underneath the stars
Quand tu pars, tu seras libreWhen you go, you'll be free
Car tu sais qui tu es'Cause you know who you are
Tu es un papillonYou're butterfly

Un schéma de couleurs d'un rêve, hmA color scheme from a dream, hm
Une tapisserie pour une âme suprêmeA tapestry to soul supreme
Je veux dire, je n'ai jamais vuI mean, I've never seen
Quelque chose d'aussi foutrement beau, gaminSomething so damn beautiful, child
C'est un papillon qui rentre chez luiIt's a butterfly flying home

Qui rentre chez luiFlying home

Tu vois, j'aboie à la LuneYou see, I'm howling at the Moon
Jour et nuit, ah-woo-hooDay and night, ah-woo-hoo
Ils disent que je suis aussi fou qu'un cingléThey say I'm as crazy as a loon
Mais ça va, tout en blancBut I'm alright all dressed in white

Un papillon dans les airsA butterfly in the air
Où tu peux voler n'importe oùWhere you can fly anywhere
Une vue incomparableA sight beyond compare
Une chanson sacrée et une langue sacrée, hmA sacred song and a sacred tongue, hm
C'est un papillon qui rentre chez luiIt's a butterfly flying home