Tears Come From The Heart
Jon Caryl
Las Lágrimas Vienen Del Corazón
Tears Come From The Heart
Déjalo ir, mira lo que queda
Let it all go, see what stays
Y créeme, sé que he cambiado
And trust me, I know I've changed
El dolor parece hacerle eso a la gente
Pain seems to do that to people
Y tú me hiciste eso
And you did that to me
Bueno, tal vez estábamos destinados a encontrarnos pero no a estar juntos
Well, maybe we were meant to meet but not to be
Y tal vez estábamos destinados a amar infelizmente
And maybe we were meant to love unhappily
Y tal vez cuando esto termine, me sentiré tan libre
And maybe when this is over, I'll feel so free
O me matará
Or it'll kill me
Sí, me matará
Yeah, it'll kill me
Porque las lágrimas vienen del corazón y no del cerebro
'Cause tears come from the heart and not the brain
Y me estás destrozando como si fuera tu juego
And you're tearing me apart like it's your game
Porque se suponía que el amor era algo mágico
'Cause love was supposed to be this magic thing
Pero lo único que me dio fue dolor
But the only thing it gave to me was pain
Tiraste nuestro amor por la puerta
You threw our love right out the door
Y tiré mi ropa por el suelo
And threw my clothes across the floor
Destrozaste todo lo que estaba a la vista
You shattered everything in sight
Sí, me rompiste el corazón anoche
Yeah, you broke my heart last night
Bueno, tal vez estábamos destinados a encontrarnos pero no a estar juntos
Well, maybe we were meant to meet but not to be
Y tal vez estabas destinado a amar, pero no conmigo
And maybe you were meant to love, but not with me
Y tal vez cuando esto termine, me sentiré tan libre
And maybe when this is over, I'll feel so free
O me matará
Or it'll kill me
Porque me mata
Because it kills me
Que las lágrimas salen del corazón y no del cerebro
That tears come from the heart and not the brain
Y me estás destrozando como si fuera tu juego
And you're tearing me apart like it's your game
Porque se suponía que el amor era algo mágico
'Cause love was supposed to be this magic thing
Pero lo único que me dio fue dolor
But the only thing it gave to me was pain
Las lágrimas salen del corazón y no del cerebro
Tears come from the heart and not the brain
Y sé que ningún amor volverá a ser el mismo
And I know no love will ever be the same
Ahora cada vez que escucho tu nombre
Now every single time I hear your name
Recordaré esto mismo
I will remember this one very thing
Que las lágrimas salen del corazón y no del cerebro
That tears come from the heart and not the brain
Y me estás destrozando como si fuera tu juego
And you're tearing me apart like it's your game
Porque se suponía que el amor era algo mágico
'Cause love was supposed to be this magic thing
Pero lo único que me dio fue dolor
But the only thing it gave to me was pain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Caryl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: