Traducción generada automáticamente
Estou Aqui
Jon Fonseca
Estoy Aquí
Estou Aqui
Es tan difícil hablar de amor sin ser cursiÉ tão difícil falar de amor sem ser brega
Pero a mí no me importaMas eu não ligo
Porque es lo que el mundo necesitaPor que é disso que o mundo precisa
Hay tanta gente sufriendo a nuestro alrededorHá tanta gente sofrendo ao nosso redor
Y a veces no podemos verE as vezes não conseguimos ver
Solo podemos sentirnos a nosotros mismos en la oscuridadSó conseguimos sentir a nós mesmos no escuro
Y es hora de encender la luzE é hora de ligar a luz
Si no te miran como eresSe não olham pra você como você é
Y nada de lo que vesE nada do que você vê
Es lo que el mundo quiereÉ o que o mundo quer
Si en medio de la oscuridad te sientes desaparecerSe em meio a escuridão você se ver sumir
Si intentaron tocarte sin que te desnudarasSe tentaram te tocar sem você se despir
Si pasaron por tu lado sin siquiera verteSe passaram por você sem nem te enxergar
Si es difícil olvidar el miedo susurranteSe é difícil esquecer o medo a sussurrar
Si sientes menos, no puedes sonreírSe você sentir menos, não conseguir sorrir
Mira a tu alrededor que estoy aquíOlhe em volta ao seu redor que eu estou aqui
Mira a tu alrededorOlhe a sua volta
Abre tu puertaAbra sua porta
¡Cuántos jóvenes sufren!Quantos jovens sofrem
Pero al final, ¡tú eres lo que importa!Mas no fim você que importa!
Nadie está seguroNinguém tá seguro
Nadie es más puroNinguém é mais puro
¡Toda inseguridad oscurece el mundo!Toda insegurança deixa o mundo mais escuro!
Este es el mal del mundoEsse é mal do mundo
Lo deja todo sucioDeixa tudo imundo
¡Cuántas vidas se han perdido en un segundo por nada!Quantas vidas se acabaram por nada em um segundo!
Ve más allá ahoraVai além agora!
Deja el ego de ladoManda o ego embora!
¡Abre los ojos y ofrece ayuda sin demora!Abra os olhos e ofereça ajuda sem demora!
Estoy aquíEstou aqui
Tal vez en medio de la oscuridadTalvez em meio a escuridão
No me veasNão vá me ver
Agarra mi mano de inmediatoSegure logo a minha mão
No quiero perderteNão quero te perder
Tal vez no tenga palabrasTalvez não tenha o que dizer
Pero quiero ayudarteMas quero te ajudar
Mi hombro estará aquíMeu ombro vai estar aqui
Si necesitas llorarSe você for chorar
Abrázame fuerte, por favorMe abraça forte por favor
Hasta que el dolor ceseAté cessar a dor
Hasta que se agote finalmenteAté se esgotar enfim
Quedando solo amorRestando só amor
Extiende fuerte la otra manoEstenda forte a outra mão
En medio de la oscuridadEm meio a escuridão
Toca a alguien con compasiónToque alguém com compaixão
En medio de la multitudEm meio a multidão
Estoy aquíEstou aqui



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jon Fonseca y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: