Sem Som

Sin Sonido

Sem Som

Bocas se mueven sin producir sonidoBocas se mexem sem produzir som
Ningún manifiesto es visto como buenoNenhum manifesto é visto como bom
Las bocas calladas van perdiendo el tonoAs bocas caladas vão perdendo o tom
Perdiendo el tonoPerdendo o tom
Y el coro liberado pierde su donE o coro liberto perde o seu dom

Vientos de cambio ya no pasan por el muelleVentos de mudança não passam mais do cais
La lucha perdida dejando señalesA luta perdida deixando sinais
Y la gente cansada ya no puede másE o povo cansando não consegue mais
Vivir y no ser vistos como marginalesViver e não ser vistos como marginais

Aguanta unos días más hermana y hermanoAguente mais uns dias irmã e irmão
Que la lucha sigue dentro de tu corazónQue a luta segue dentro do teu coração
La justicia es frágil y fraudulentaA justiça é frágil e fraudulenta
Ella tarda, tarda, pero no fallaEla tarda, tarda, mas não falha
Solo es lentaSó é lenta

Sigue tu sonidoSegue teu som
Emite tu sonidoEmita teu som
Sigue tu sonidoSegue teu som