Tomorrow's Song

Canción del mañana

Tomorrow's Song

Cielos grises y ojos nublados,Grey skies and cloudy eyes,
Todo el mundo está simpatizandoAll the world is sympathizing
Todo el mundo se siente malAll the world feels sorry
Por el soñador en tu cabezaFor the dreamer in your head

Con mentiras piadosas y coartadas yWith white lies and alibis and
Todo el mundo está aterrorizado síAll the world is terrified yeah
Todo el mundo está preocupadoAll the world is worried
Que el soñador pueda estar muertoThat the dreamer might be dead

Si hoy no conoce la justiciaIf today knows no justice
Mejor quedarse desajustadoBetter off staying maladjusted

- coro -- chorus -
Cántame una melodía para aquellos que nunca ganaránSing to me a melody for the ones that will never win
Canciones de soñadores, entre nosotros, aquellos que nunca encajaránSongs of dreamers, in between us, the ones that will never fit in
Si hoy no pertenecemosIf today we don't belong
Cantemos la canción del mañanaLet us sing tomorrow's song

Antes de que comenzara la guerraBack before the war began
Tú y yo éramos niños entoncesYou and i were children then
Tomamos nuestros sueños y los cambiamosWe took our dreams and turned 'em in
Y los intercambiamos por armasAnd traded them for guns

Cada día se convierte en una crisisEveryday becomes a crisis
Dejados a nuestras propias decisionesLeft to our own devices
Cambiamos nuestros sueños para luchar en estas guerras que no se pueden ganarTraded in our dreams to fight these wars that can't be won

Si la guerra es nuestra única canciónIf war is our only song
Me niego a cantar juntoI refuse to sing along

- coro -- chorus -