Where The Sidewalk Ends

Donde Termina la Vereda

Where The Sidewalk Ends

¿Dónde fueron todas las mariposas?Where did all the butterflies go
Quizás esto es lo que se siente al dejar irMaybe this what it feels like to let go
Hay un vacío donde no estásThere's a hole where you are not
Pero luego no sabes lo que tienes hasta que se vaBut then you don't know what you got until it goes

Hicimos una vida juntos con un sonidoWe made a life together with a sound
Pensé que nada en este mundo podría derribarloThought that nothing in this world could bring it down
Pero ahora la distancia entre nosotros me hace preguntarBut now the distance in between us leaves me wondering
¿Cómo puede ser tan fuerte el silencio?How could silence be this loud

Hemos vivido toda nuestra vidaWe've lived our whole life
Llegando a este momentoLeading up to this moment
No hay mapas a donde vamosAin't no maps where we're going
Solo sabemos de dónde venimosWe only know where we've been
Porque la vida no da nadaCause life gives nothing
Garantizado, pero siempreGuaranteed but you're always
Eres parte de míA part of me
Incluso allá donde comienza lo desconocidoEven out there where the unknown begins
Donde termina la veredaWhere the sidewalk ends
Donde termina la veredaWhere the sidewalk ends

Así que cierro los ojos y deseo tener las palabrasSo I close my eyes and wish I had the words
Alguna verdad trascendental para un segundo versoSome transcendent truth for a second verse
Pero nuestras rimas se inviertenBut we get our rhymes reversed
Y nuestra canción no es lo que pensaba que eraAnd our song ain't what I thought it was

Así que empiezo a buscar sanaciónSo I start to look around to find healing
O algún lugar donde pueda guardar estos sentimientosOr somewhere I can stuff these feelings
Pero los recuerdos vienen a mí en oleadasBut the memories come to me in waves
Dejan mi cabeza en el espacio exterior y tambaleándoseThey leave my head in outer space and reeling

Hemos vivido toda nuestra vidaWe've lived our whole life
Llegando a este momentoLeading up to this moment
No hay mapas a donde vamosAin't no maps where we're going
Solo sabemos de dónde venimosWe only know where we've been
Mi amor siempre estáMy love is always
Incluso si tomamos caminos separadosEven if we part ways
Incluso en esa neblina donde comienza lo desconocidoEven in that haze where the unknown begins
Donde termina la veredaWhere the sidewalk ends
Donde termina la veredaWhere the sidewalk ends

Donde termina la veredaWhere the sidewalk ends

Estamos parados en la encrucijadaWe're standing at the crossroads
Solo tú y yo, amigo míoJust you and me my friend
No puedo decirte qué pasará mañanaI can't tell you tomorrow
Y no sé cómo terminará estoAnd I don't know how this ends
El pasado es de donde venimosThe past is where we come from
Pero no podemos volver atrásBut we can't go back again
Y aquí es donde termina la veredaAnd this is where sidewalk ends
Donde termina la veredaWhere the sidewalk ends

Te encontraré donde termina la veredaI'll meet you where the sidewalk ends
Allá donde termina la veredaOut there where the sidewalk ends
Voy a encontrarte donde termina la veredaGonna meet you where the sidewalk ends
Sí, donde la vereda-Yeah where the side-
Donde termina la veredaWhere the sidewalk ends