Half Pipe Dream

Sueño de Medio Tubo

Half Pipe Dream

Qué diablos estoy haciendoWhat the hell am I doing
Aún en este espacioStill in this space
¿Cómo diablos llegué tan lejosHow the hell did I get so far
A mi propio ritmo?At my own pace

Me han lanzado fueraI've been flung out of
De un sueño de medio tubo.A half pipe dream.

Rimas sin sentido es todo lo que escuchoGibberish rhymes is all I hear
Corro, salto y tropiezo detrásI run skip and fumble behind
No puedo encontrar el dinero para pagar el precioI can’t find the cash to pay the price
Pero siempre encontraré algo para pagar mi vicioBut ill always find some to pay my vice

Me han lanzado fueraI've been flung out of
De un sueño de medio tuboA half pipe dream
Y todo el mundo sabeAnd everybody knows
Que estoy viviendo más allá de mis posibilidadesI’m living beyond my means

Toqué fondo en la vidaBottomed out of life
Lleno de amorTopped up with love
Él no parece correctoHe doesn’t seem right
Pero su sombrero síBut his hat sure does
Tragué mi orgulloI swallowed my pride
Para que se atascara en mi gargantaTo get it stuck in my throat
Y dos veces por semana, los martesAnd twice a week on Tuesday
Ella sopla el flotadorShe blows the float

Me han lanzado fueraI’ve been flung out of
De un sueño de medio tuboA half pipe dream
Y todo el mundo sabeBad everybody knows
Que estoy viviendo más allá de mis posibilidadesI’m living beyond my means
Me han lanzado fueraI’ve been flung out of
De un sueño de medio tuboA half pipe dream
Todo el mundo sabeEverybody knows
Que estoy viviendo más allá de mis posibilidadesI’m living beyond my means