Hang Me On The Line

Häng mich an die Leine

Hang Me On The Line

Häng mich an die LeineHang me on the line
Häng mich, bis ich trocken binHang me till I'm dry
Ich werde nie besser als nass werdenI'm never gonna get any better than wet
Wenn ich nicht an der Leine hängeIf I'm not hanging on the line

Ich war zu schnell unterwegsI was going to fast
Um mein Glas Wein zu rettenTo save my glass of wine
Ich hatte getrunkenI'd been drinking
Bis ich total besoffen warTill I was drunken dry

Der Barkeeper sagte, nimm noch einen SchluckThe barman said take another dose
Und ich schlage vor, du könntest wetten,And I propose that you might bet,
Dass ich ziemlich nass nach Hause kamThat I came home pretty wet

Wann wird es regnen?When's it gonna rain?
Es hat den ganzen Tag gegrübelt, dass es auf uns zukommtIt's been fretting all day that it's coming our way
Wann wird es regnen?When's it gonna rain?
Du solltest besser wach bleibenYou better stay awake
Denn ich will nicht in einer Pfütze auf dem Boden gefunden werden'Cos I don't want to be found on a puddle on the ground

Häng mich an die LeineHang me on the line
Häng mich, bis ich trocken binHang me till I'm dry
Ich werde nie besser als nass werdenI'm never gonna get any better than wet
Wenn ich nicht an der Leine hängeIf I'm not hanging on the line