Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.371

Stay At Home Dad

Jon Lajoie

Letra

Padre en Casa

Stay At Home Dad

Soy un padre en casaI'm a stay at home dad
Estoy de licencia por paternidadI'm on paternity leave
Soy un padre en casaI'm a stay at home dad
Solo el bebé y yo estamosIt's just the baby and me

Soy un padre en casaI'm a stay at home dad
Mientras mi esposa está trabajandoWhile my wife's at work
Tengo un biberón en la manoI got a bottle in my hand
Y vómito en mi camisaAnd spit-up on my shirt

El bebé me despierta alrededor de las 5 amBaby wakes me up around 5am
Patadas y gritos hasta que su cara se pone rojaKickin and screamin until his face turns red
Suele calmarse una vez que lo alimentoHe usually tends to calm down once he's fed
Así que le doy su biberón mientras mi esposa se levanta de la camaSo I give him his bottle my wife gets out of bed

Preparo el desayuno para mi esposa mientras se alistaCook my wife breakfast while she's getting ready
Uh-oh uh-oh, ¡el pañal de alguien está sucio!Uh-oh uh-oh, someone's diaper is smelly
Uh-oh uh-oh, se ha derramado por todo su vientreUh-oh uh-oh, it leaked all over his belly
Uh-oh uh-oh, parece mostaza y jaleaUh-oh uh-oh, it looks like mustard and jelly

Beso a mi esposa antes de que se vaya mientras limpio su colitaKiss my wife good-bye while I clean up his bum-bum
Es hora de su baño, esto va a ser divertidoIt's time for his bath this is gonna be fun fun
Intento no meterle jabón en los ojosI tried not to get soap in his eyes
Realmente no le gusta, lo hace llorarHe really doesn't like it, it makes him cry

Pero si llora, para hacerlo parar tengo un trucoBut if he cries, to make him stop I've got a trick
Hago ruidos divertidos con mi boca asíI'll make funny noises with my mouth like this
(hace ruido con los labios) ga ga goo goo ga ga ga(makes noise with lips) ga ga goo goo ga ga ga
Luego jugamos al cucú-tras y eso lo hace reírThen we play peek-a-boo it makes him laugh

Soy un padre en casaI'm a stay at home dad
Es un trabajo de tiempo completoIt's a full time job
Soy un padre en casaI'm a stay at home dad
Pero me gusta muchoBut I like it a lot

Soy un padre en casaI'm a stay at home dad
Durante su siesta de la tardeDuring his afternoon nap
Veo El Precio de la HistoriaI watch The Price Is Right
Y me preparo un refrigerioand I make myself a snack

¡Queso y galletas!Cheese and crackers!
Si tengo recados que hacer, tomo la camionetaIf I have errands to run I take the van
Lo aseguro en su asiento de autoStrap him in his car seat
Y llevo su bolso de bebéAnd bring his baby bag

Siempre me aseguro de que esté bien asegurado en su asientoI always make sure his seat's well strapped in
La seguridad de mi bebé es importanteMy baby's security is important
Compras, pagar algunas cuentas, visitar a la abuelaGroceries, pay some bills, visit grandma
Pero debo asegurarme de regresar antes de las 4 en puntoBut I gotta be sure to make it back by 4 'o' clock

Para poder preparar la cena mientras veo a OprahSo I can prepare supper while I watch Oprah
¿Qué debo hacer esta noche? Tal vez algo de pastaWhat should I make tonight? Maybe some pasta
Y una ensalada César, a mi esposa le gustará esoAnd a Caesar salad, my wife will like that
A las 5 en punto es cuando ella regresa5 o' clock's the time that she gets back

Me pregunta cómo estuvo mi día y digo que no estuvo malShe asks me how my day was I say not bad
Todo es parte del trabajo diario como padre en casaIt's all in a day's work as a stay at home dad

Soy un padre en casaI'm a stay at home dad
No consumo drogasI don't take drugs
Soy un padre en casaI'm a stay at home dad
Me drogo con abrazos de bebéI get high on baby hugs

Soy un padre en casaI'm a stay at home dad
Soy como Winnie The PoohI'm like Winnie The Pooh
Pero mi película favorita de DisneyBut my favorite Disney movie
Es El Rey León DosIs the Lion King Two

También me gusta La Era de Hielo...I also like Ice Age…

Así es, cuido de mis hijosThat's right I take care of my children
Así es, cuido de mis hijosThat's right I take care of my children
Así es, cuido de mis hijosThat's right I take care of my children
Así es, cuido de mis hijosThat's right I take care of my children
Así es, cuido de mis hijosThat's right I take care of my children
Así es, cuido de mis hijosThat's right I take care of my children
Así es, cuido de mis hijosThat's right I take care of my children
Así es, cuido de mis hijosThat's right I take care of my children


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jon Lajoie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección