Outside The Door

Fuera de la puerta

Outside The Door

Fuera de la puertaOutside the door

Mientras camino en las sombras de la oscuridadAs I walk in the shadows of darkness
Sin un lugar donde escondermeWithout a place to hide
Sabes que no puedo evitar mirar por encima de mi hombroYou know I can't help but look over my shoulder
Estoy esperando que llegue el cuchilloI'm waiting for the knife to arrive

Y sé que puedo parecer un poco paranoicoAnd I know I might seem a little bit paranoid
Sabes, es solo mi forma de serYou know, it's just my way
A veces siento que estoy viviendo prestado tiempoSometimes I get the feeling I'm on borrowed time
De todos modos, eso es lo que la mayoría de nosotros decimosAnyway, that's what most of us say

Algo se apodera de míSomething's taking over me
No sé qué podría serI don't know just what could it be
Se siente extraño, como un tipo de brilloFeels strange, like a kind of glow
Lo que sea, no quiero saberloWhat it is I don't want to know

Y en otra vida juro que ya lo he escuchado todo antesAnd in another life I swear I've heard it all before
Y en plena nocheAnd in the dead of night
Está justo afuera de la puertaIt sits just outside the door

Creo que esta noche estaré perdidoI believe that tonight I'll be wasted
No puedes detenerme cuando estoy en la ciudadCan't stop me when I'm out on the town

Sabes, despierto soñando con el mañanaYou know, I wake dreaming about tomorrow
Y lo que pueda revelarAnd what it may all bring to light
Sabes, creo que todos los hombres fueron creados igualesYou know, I believe all men were created equal
Rojo, amarillo, negro o blancoRed, yellow, black or white

Algo se apodera de míSomething's taking over me
No sé qué podría serI don't know just what could it be
Se siente extraño, como un tipo de brilloFeels strange, like a kind of glow
Lo que sea, no quiero saberloWhat it is I don't want to know

Y en otra vida juro que ya lo he escuchado todo antesAnd in another life I swear I've heard it all before
Y en plena nocheAnd in the dead of night
Está justo afuera de la puertaIt sits just outside the door

Creo que esta noche estaré perdidoI believe that tonight I'll be wasted
No puedes detenerme cuando estoy en la ciudadCan't stop me when I'm out on the town
Puedo sentirlo, puedo saborearloI can feel it, I can taste it
No puedes detenerme cuando estoy en la ciudadCan't stop me when I'm out on the town