Old Hat

Viejo Sombrero

Old Hat

Hoy en día te llaman locoThese days they call you crazy
Si sostienes la puerta para una damaIf you hold the door for a lady
Si no la llamas chica en lugar de bebéIf you don't call her girl 'stead of baby
Estás pasado de moda, obsoletoYou're out of style, obsolete

Si sellas un trato con un apretón de manosIf you seal a deal with a handshake
Te sientas a comer y todavía rezasSit down for a meal and you still pray
Si una promesa es algo que no rompesIf a promise is somethin' you don't break
Eres el último de una especie en extinciónYou're the last of a dyin' breed

¿Cuándo lo antiguoWhen did old fashioned
Se volvió tan pasado de moda?Become so out of fashion
¿Cuándo nos deshicimos de lo viejo, para lo nuevo?When did we go out with the old, in with the new
Y puedes apostar tu traseroAnd you can bet your ass
Que hay muchos de nosotros, viejos gatosThere's a lot of us ol' cats
Usando viejas botas y viejos sombrerosWearin' old boots and old hats
Que no están listos para deshacerse del viejo sombreroThat ain't ready to give old hat the boot

No tenemos miedo de trabajar bajo el sol calienteWe ain't afraid to work in the hot sun
Podemos terminar una pelea pero no empezar unaWe can finish a fight but won't start one
Nunca olvidamos de dónde venimosWe don't ever forget where we came from
Tenemos un título en la vieja escuelaWe've got a degree in the old school
Por todo lo que he aprendido, desearía saberFor all that I've learned I wish that I knew

¿Cuándo lo antiguoWhen did old fashioned
Se volvió tan pasado de moda?Become so out of fashion
¿Cuándo nos deshicimos de lo viejo, para lo nuevo?When did we go out with the old, in with the new
Y puedes apostar tu traseroAnd you can bet your ass
Que hay muchos de nosotros, viejos gatosThere's a lot of us ol' cats
Usando viejas botas y viejos sombrerosWearin' old boots and old hats
Que no están listos para deshacerse del viejo sombreroThat ain't ready to give old hat the boot

Digo que lo antiguoI say old fashioned don't
No pasa de moda, noGo out of fashion, no
No tienes que desechar todo lo viejo por lo nuevoYou don't have to throw all of the old out for the new
Y puedes apostar tu traseroAnd you can bet your ass
Que hay muchos de nosotros, viejos gatosThere's a lot of us ol' cats
Usando viejas botas y viejos sombrerosWearin' old boots and old hats
Que no están listos para deshacerse del viejo sombreroThat ain't ready to give old hat the boot

Sí, hay muchos de nosotros, viejos sombrerosYeah, there's a lot of us old hats
Que no están listos para deshacerse del viejo sombreroThat ain't ready to give old hat the boot