Turn to Grey

Convertirse en Gris

Turn to Grey

Una vez te amé, mi dulce Mayo,I once loved you my sweet May,
Persiguiría lejos tus bromas de Abril.I'd chase your April fools away.
Sí, te amé, mi dulce Mayo,Yes, I loved you my sweet May,
Y solo por ti mi guitarra tocaba.And just for you my guitar played.
Ahora merodeo en Junio,Now I hang around in June,
Y espero que Julio llegue pronto de nuevo.And hope that July comes again soon.

Tienes mi corazón, necesito que me lo devuelvas.You have my heart, I need that back.
(Necesito eso)(I need that)
(Necesito eso de vuelta)(I need that back)

Y si estás sola, mi dulce Mayo,And if you're lonely my sweet May,
(mi dulce Mayo)(my sweet May)
Solo sube el volumen de la radio y aleja esos blues.Just turn the radio up and love those blues away.
(aquellos blues)(those blues away)
Escucho que Julio estará cerca pronto,I hear July will be around soon,
(estará cerca pronto)(be around soon)
Y para entonces, para entonces estarán tocando otra melodía. (otra melodía)And by then, by then they'll be playin' another tune.(another tune)
Una vez te amé, mi dulce Mayo, (mi dulce Mayo)I once loved you my sweet May, (my sweet May)
Pero las hojas verdes se han vuelto grises.But leaves of green have turned to grey.
(se han vuelto grises)(have turned to grey)
Oh, Sí...Oh, Yeah...

Tienes mi corazón, necesito que me lo devuelvas.You have my heart, I need that back.
(Necesito eso)(I need that)
(Necesito eso de vuelta)(I need that back)
Tienes mi corazón, necesito que me lo devuelvas.You have my heart, I need that back.
(Necesito eso)(I need that)
(Necesito eso de vuelta)(I need that back)

Oh, mi Mayo, mi Mayo, mi MayoOh, my May, my May, my May
Dulce Mayo, Dulce Mayo, Dulce Mayo, Dulce Mayo, Dulce MayoSweet May, Sweet May, Sweet May, Sweet May, Sweet May
Cómo las cosas se han vuelto grises, se han vuelto grisesHow things have turned to grey, turned to grey
Mi Mayo, cómo las cosas se han vuelto grises, se han vuelto grisesMy May, how things have turned to grey, turned to grey

Mi Mayo, mi Mayo, mi Mayo, mi Mayo, mi Mayo...My May, my May, my May, my May, my May...
Sí... (desvanecer hasta el final)Yeah... (fade to end)