Tusen Tanker

Mil Pensamientos

Tusen Tanker

En el principio, Dios creó el cieloI begynnelsen skapte Gud himmelen
La tierra estaba desierta y vacíaJorden var øde og tom
Pero tú no crees en esoMen du tror ikke på sånt
Tú crees en la evoluciónDu tror på evolusjon
Yo no creo en nadaJeg tror på ingenting
Creo en los Nike Air Force 1's y en mi hermanitoJeg tror på Nike Air Force 1's og på min lillebror

Mil pensamientos, mil dibujosTusen tanker, tusen tegninger
Mil pesos, mil facturasTusen kroner, tusen regninger
Estoy al borde de un precipicio y siento que nunca terminaráJeg er på kanten av et stup og føler det aldri vil ta slutt
Mil lágrimas, no me quedan másTusen tårer, har ikke fler igjen
Mi vida como una serieLivet mitt som en serie
Todo lo que he hecho, creído y dichoAlt som jеg har gjort og trodd og sagt
Por cada episodio que he tenidoFor hver episode jеg har hatt

La vida que vivimos es temporalDet livet vi lever er midlertidig
Un día seremos enterrados en la tierraEn dag skal vi legges i jord
¿Quieres acompañarme al reino de la muerte?Vil du slå følge til dødsriket?
Puedo tomar tu manoJeg kan godt holde din hånd
Puedo llevarte conmigoJeg kan godt ta deg med
Pero no puedo salvarte de mi imprudenciaMen jeg kan ikke holde deg fra min utilregnlighet
¿Crees que podría haber sido un buen padre?Tror du jeg kunne blitt en bra far?

El agua estará llena de criaturas vivientesVannet skal myldre av levende skapninger
Los pájaros volarán sobre la tierraFugler skal fly over jorden
Tienes mi confianzaDu har jo min tillit
Pero ¿podrías haber creído en algo así?Men kunne du trodd på noe sånt
Tú no crees en nadaDu tror jo ingenting
No crees ni una sola palabraDu tror ikke et eneste ord
Yo creo en nuestra cosaJeg tror på tingen vår
Difícil pero requiere trabajoVanskelig men det krever jobb

Mil pensamientos, mil dibujosTusen tanker, tusen tegninger
Mil pesos, mil facturasTusen kroner, tusen regninger
Estoy al borde de un precipicio y siento que nunca terminaráJeg er på kanten av et stup og føler det aldri vil ta slutt
Mil lágrimas, no me quedan másTusen tårer, har ikke fler igjen
Mi vida como una serieLivet mitt som en serie
Todo lo que he hecho, creído y dichoAlt som jeg har gjort og trodd og sagt
Por cada episodio que he tenidoFor hver episode jeg har hatt

La vida que vivimos es temporalDet livet vi lever er midlertidig
Un día seremos enterrados en la tierraEn dag skal vi legges i jord
¿Quieres acompañarme al reino de la muerte?Vil du slå følge til dødsriket?
Puedo tomar tu manoJeg kan godt holde din hånd
Puedo llevarte conmigoJeg kan godt ta deg med
Pero no puedo salvarte de mi imprudenciaMen jeg kan ikke holde deg fra min utilregnlighet
¿Crees que podría haber sido un buen padre?Tror du jeg kunne blitt en bra far?