Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 505

BANDIDO CON EL CORAZÓN DAÑAO (part. Fronti)

Jon Z

LetraSignificado

Bandit with a Broken Heart (feat. Fronti)

BANDIDO CON EL CORAZÓN DAÑAO (part. Fronti)

I'ma tell youI'ma tell you
Uoh, Jon ZUoh, Jon Z
Jon Z, manJon Z, man
YeahYeah
Uoh-uoh-uohUoh-uoh-uoh
AhAh
Yeah, ahYeah, ah

I'm a bandit with a broken heartSoy un bandido con el corazón daña'o (brokeheart)
I fell in love and got left behindMe enamoré y me dejaron tira'o
Now I don't trust, I'm feeling exposedAhora no confío, ando revela'o
With the Glock in my hand and my chest stabbedCon la Glock en la mano y el pecho apuñala'o

If you see me laughing, it's to keep from cryingSi me ves riendo, es pa' no llorar
And if you see me loving, it's to forgetY si me ves amando, es pa' olvidar
And if you see me with someone else, it ain't revengeY si me ves con otra, no me quise vengar
It's just my soul screaming that I should stop waitingEs que mi alma me grita que ya deje de esperar

I'm not made of stone, but I learned to hold onYo no soy de piedra, pero aprendí a aguantar
My heart got broken and it won't healMi corazón lo dañaron y no va a sanar
They turned their backs on me, I had to walkMe dieron la espalda, tuve que caminar
Only with my shadow and not looking backSolo con mi sombra y sin mirar atrá'

It’s not that I changed, they made me changeNo fue que cambié, me hicieron cambiar
I shut down inside, I don’t know how to trustMe apagué por dentro, yo no sé confiar
They used me as a bridge just to jumpMe usaron de puente pa' luego brincar
Now I closed all the doors, don’t come knockingAhora cerré to'a las puerta', que no vengan a tocar

What mattered to me now means nothingLo que me importaba ahora me da igual
The pain made me cold, I got nothing to sayEl dolor me hizo frío, no tengo pa' mentar
They let me down so much I stopped waitingMe fallaron tanto que ya dejé de esperar
Now what I feel I can't help but show (ah)Ahora lo que siento no lo dejo de mostrar (ah)

I already healed my heart (I already healed my heart)Mi corazón ya lo sané (mi corazón ya lo sané)
It was broken, in little piecesMe lo habían roto, estaba en pedacito'
I had to glue it back together (I had to glue it)Yo lo tuve que pegar con te (yo lo tuve que pegar)
They underestimated me since I was a kidMe subestimaban desde chamaquito

Until I strapped on the Glock, Glock (I strapped on the)Hasta que me enganché la Glock, Glock (me enganché la)
And shot the one who turned on me (ah)Y le di al que se viró (ah)
Since that day, no one’s messed with me (ah)Desde ese día no han jodí'o conmigo (ah)
I don’t believe in love anymore (no, no), yeahYa yo no creo en el amor (no, no), yeah

They swear they’re my friendsQue me juran lo' amigo'
But I met her and fell in lovePero la conocí y me enamoré
With her, I had killed Cupid (uh-huh)De ella yo había mata'o a Cupido (ajá)
Glock and I shot the one who turned on me (ah)Glock y le di al que se viró (ah)

Since that day, no one’s messed with me (with me)Desde ese día no han jodí'o conmigo (conmigo)
I don’t believe in love anymore (no), yeahYa yo no creo en el amor (no), yeah
They swear they’re my friendsQue me juran lo' amigo'
But I met her and fell in lovePero la conocí y me enamoré

With her, I had killed Cupid (ah)De ella yo había mata'o a Cupido (ah)
Life changed for me, they touched something (prr, prr, prr)A mí la vida me cambió, me tocaron algo (prr, prr, prr)
Death came for me and I said no (ah-ah)A mí la muerte me buscó y yo le dije que no (ah-ah)
Since they betrayed me, I don’t trust (don’t trust)Desde que me traicionaron ya no confío (no confío)

All those who turned on me said they were my bros (ah-ah)To' lo' que se viraron decían que eran mi' bro' (ah-ah)
Don’t talk to me about loyalty, you gotta show itQue nadie me hable de lealtad, me la tienen que demostrar
If you wanna be by my side (by my side)Si quieren estar al la'o mío (al la'o mío)
If in love I fail again one daySi en el amor un día vuelvo a fracasar

I’m gonna feel like Ismael, I’m gonna feel misunderstoodMe vo'a sentir como Ismael, me vo'a sentir incomprendido
I already strapped on the Glock, GlockYa yo me enganché la Glock, Glock
And shot the one who turned on me (ah)Y le di al que se viró (ah)
Since that day, no one’s messed with meDesde ese día no han jodí'o conmigo

I don’t believe in love anymore (in love), yeahYa yo no creo en el amor (en el amor), yeah
They swear they’re my friendsQue me juran lo' amigo'
But I met her and fell in lovePero la conocí y me enamoré
With her, I had killed Cupid (damn)De ella yo había mata'o a Cupido (damn)

Glock and I shot the one who turned on meGlock y le di al que se viró
Since that day, no one’s messed with me (ah-ah)Desde ese día no han jodí'o conmigo (ah-ah)
I don’t believe in love anymore, yeahYa yo no creo en el amor, yeah
They swear they’re my friendsQue me juran lo' amigo'

But I met her and fell in lovePero la conocí y me enamoré
With her, I had killed Cupid (oh)De ella yo había mata'o a Cupido (oh)
I was the good one until they fucked me overYo era el bueno hasta que me jodieron
I was sincere until they lied to meYo era sincero hasta que me mintieron

I wanted to heal, but they wouldn’t let meQuise sanar, pero lo impidieron
And those who failed later understood meY lo' que fallaron despué' me entendieron
Now I don’t believe in anything because I was a foolAhora no creo en na' porque fui un pendejo
And if I distance myself, it’s because they lost meY si me alejo fue porque me perdieron

What was light, they darkenedLo que era lu', lo oscurecieron
That’s why my kisses didn’t lastPor eso mis beso' no permanecieron
I gave everything, but they sold me outYo daba todo, pero me vendieron
And what I loved, they broke itY lo que amaba ello' lo rompieron

I fell, no one held me upMe caí, ninguno me sostuvieron
I gave a hundred and they divided itYo daba el cien y ello' se dividieron
I’m a bandit with a broken heartYo soy un bandido con el corazón daña'o
I gave my soul and they trampled itEntregué mi alma y me la han pisotea'o

But this rifle has never left mePero este rifle nunca me ha deja'o
Not in the bad times or when they betrayed meNi en la mala ni cuando me han traiciona'o
I was sincere, that was my mistakeYo fui sincero, ese fue mi error
I put feelings into a worthless bitchLe puse sentimiento a una puta sin valor

I wanted to save someone who didn’t want itQuise salvar a quien no quería
And in the attempt, my soul was breakingY en el intento mi alma se partía
Now I’m cold and it’s not out of maliceAhora soy frío y no es por maldad
It’s just that in this jungle, weakness is a liabilityEs que en esta selva la pieda' es debilidad

The one who bends here doesn’t lastEl que se dobla aquí no dura
The one who loves too much dies in madnessEl que ama mucho muere en la locura
Jon Z, manJon Z, man
Tell me, FronteDímelo, Fronte
Crazy, humble, and realLoco, humilde y real

I already strapped on the Glock, Glock, Glock, GlockYa yo me enganché la Glock, Glock, Glock, Glock
Duran The CoachDuran The Coach
Real recognizes realReal reconoce real
I already strapped on the Glock, GlockYa yo me enganché la Glock, Glock

And shot the one who turned on meY le di al que se viró
I already strapped on the Glock, Glock, Glock, GlockYa yo me enganché la Glock, Glock, Glock, Glock
Glock, Glock, Glock, Glock, Glock, Glock, GlockGlock, Glock, Glock, Glock, Glock, Glock, Glock
And shot the one who turned on meY le di al que se viró
Oki, papiOki, papi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jon Z y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección