Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 426

QUE TE VAYA MELO (part. Yexel)

JONA CRUSH

LetraSignificado

QUE TE VAYA MELO (feat. Yexel)

QUE TE VAYA MELO (part. Yexel)

(Ajoutons un peu de piment, alors)(Let's spice it up, then)
(Oh)(Oh)
(Ouais)(Yeah)
Mon amour, je suis très sincère quand je te dis que j'ai donné tout de moiMi amor, yo le soy muy real cuando le digo que yo di todo de mí
Mais pour toi, ça n'a jamais été suffisant, alorsPero pues pa' usted nunca fue suficiente, entonces
Définitivement, le problème venait de toi, regarde un peuDefinitivamente, el problema era suyo, mire a ver

Et même si je meurs de jalousieY aunque muera de celo'
Que ça aille bien, mon cielQue le vaya bien, mi cielo
Tu verras qu'avec le tempsVerás que con el tiempo
Tu réaliseras ce que tu as perduSe dara cuenta de lo que perdio

J'espère que ça te va bien (ah-ah)Ojalá que te vaya melo (ah-ah)
Avec ton nouveau petit ami, heyCon tu noviecito nuevo, ey
Même si ça ne te fait pas malAunque bien no te parte
On le sait déjàEso ya lo sabemo'

Mami, je t'ai tout donné, mais tu n'as rien vuMami, te lo di ya, todo, pero no viste ná'
Que cherches-tu ? Que veux-tu ? Tu n'as jamais (ah-ah, ah-ah-ah)¿Qué tú buscas? ¿Qué quieres? Que nunca (ah-ah, ah-ah-ah)
Fini par être comme toutes les autres (ouais, ah-ah)Terminaste siendo igual que todas las demás (yeah, ah-ah)
Ce que tu cherches, n'est pas ici, et c'est pour çaLo que busca', no está aquí, y por eso
Non, oh-oh, il n'y a plus de retour en arrière, mon amourNo, oh-oh, ya no hay reversa, mi amor
C'était toi, pas moi, qui a foutu en l'air notre histoire, oh-ohFuiste tú, no fui yo, el que lo nuestro jodíó, oh-oh
Tu as vu que ce connard ne t'a pas aimée, mami, ça t'a fait mal, oh-ohTú viste que aquel cabrón, no te hizo amor, mami, eso te dolió, oh-oh
Mais ça t'a plus fait mal que si c'était moi, oh-oh, l'imbécile qui a attendu, oh-ohMás te dolió que fui yo, oh-oh, el imbécil que espero, oh-oh
Une autre pute qui a tourné la page, oh (ah-ah-ah)Otra puta que viro, oh (ah-ah-ah)

Même si je meurs de jalousieAunque muera de celos
Que ça aille bien, mon cielQue le vaya bien, mi cielo
Tu verras qu'avec le tempsVerás que con el tiempo
Tu réaliseras ce que tu as perduSe dará cuenta de lo que perdió

J'espère que ça te va bienOjalá y te vaya melo
Avec ton nouveau petit ami, yehCon tu noviecito nuevo, yeh
Même si ça ne te fait pas malAunque bien no te parte
On le sait déjàEso ya lo sabemo'

Sache que je ne garde plus de rancœurSabe' que rencor ya no te guardo
Même si j'essaie de ne pas te croiser quand je sors, ouaisAunque trato de no verte cuando salgo, yeah
Notre histoire est restée sans solde depuis longtempsLo nuestro hace rato se quedó sin saldo
Je chercherai une autre qui vaille ce que je vauxBuscaré otra que valga lo que valgo
Bébé, tu dois savoirBebe, debes saber
Kell et moi, on est comme Cassio avec CartierKell y yo somos como Cassio con Cartier
Avec moi, tu étais plus belle qu'avec luiConmigo te veías más linda que con él
J'espère que tu m'écriras pour que je ne te réponde pasOjalá y me escribas pa' yo no responderte
Car je ne perdrai pas mon temps avec toi, ouais (avec toi)Que yo no perderé el tiempo contigo, yeah (contigo)
J'ai effacé le contact, les photos, et tout ce qu'on a partagéBorre el contacto, la' foto', y lo' compartido'
(Compte de ce que tu as perdu)(Cuenta de lo que perdió)

Et même si je meurs de jalousieY aunque muera de celo'
Que ça aille bien, mon cielQue le vaya bien, mi cielo
Tu verras qu'avec le tempsVerás que con el tiempo
Tu réaliseras ce que tu as perduSe dará cuenta de lo que perdió

J'espère que ça te va bien (ah-ah)Ojalá que te vaya melo (ah-ah)
Avec ton nouveau petit ami, heyCon tu noviecito nuevo, ey
Même si ça ne te fait pas malAunque bien no te parte
On le sait déjàEso ya lo sabemo'

Ouais, ici c'est JONA, ma'Yeah, here is JONA, ma'
Ouais (c'est ton dark boy, mami)Yeah (es tu dark boy, mami)
Ma', VionMusicMa', VionMusic
Hey, Juanpa, avec les Spy C'sHey, Juanpa, con los Spy C's
Yeh, Yexel DiezYeh, Yexel Diez

Escrita por: Jonathan Moreno Aristizabal / Diego Alejandro Patiño / Christian Hernandez / Yexel / Steven Lozano Moreno. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JONA CRUSH y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección