Meu Couro

Mi Piel

Meu Couro

Sé quién soyEu sei quem eu sou
De dónde vengo, a dónde voyDe onde vim, aonde vou
Sé quién soyEu sei quem eu sou
Lo que me gusta y lo que doyO que gosto e o que dou
En mis ojos se ve quién soyEm meus olhos se vê quem eu sou
Habito y aquí estoyEu habito e aqui estou

No tengo nada que vender, sin oroTenho nada a vender, sem ouro
Solo lo que vivir, a mí, mi ser, mi pielSó do que viver, a mim, meu ser, meu couro
El don de saber quién serO dom de saber quem ser
El don de saber sonreír, de ser ley sin tribunalO dom de saber sorrir, de ser lei sem foro
También sé aprenderTambém sei aprender
En mi sufrir, mi llantoEm meu sofrer, meu choro
Sé a quién doyEu sei a quem eu dou

Todo eso que sé que soyAquilo tudo que sei que eu sou
Y si me tocó vivir, ser quien quiseE se me coube viver, ser quem quis
Ser feliz, mira aquí soySer feliz, olha aqui eu sou
Sé cuánto soy, soy completoEu sei o quanto que eu, sou todo
Hecho de amor, de dolor y es mío, mi cuerpoFeito de amor, de dor e é meu, meu corpo
Me toca saber perderMe toca saber perder
Me toca saber pedir y ser fuerte, un toroMe toca saber pedir e ser forte, um touro

Soy en verso, prosa y canto, solo un novatoSou em verso, prosa e canto, só um calouro
Escribo, canto y público mis historias, cuentos y desafíosEscrevo, canto e público minhas histórias, contos e desaforos
Llenos de dolor, de clamorCheios de dor, de clamor
Llenos de amor, de amor propioCheios de amor, de amor-próprio