Save My Soul

Red mijn ziel

Save My Soul

Ik zal je niet de schuld geven en ik kan je niet stoppen met rennenI won't blame you and I can't stop you from running
Maar er is een stukje van jou in elke gedachte die ik hebBut there's a piece of you in every thought I have
Ik ben bang, mijn lief, zonder jou eindig ik misschien met niets doenI'm afraid, my dear, without you, I might end up doing nothing
En de Duivel houdt ervan om een luie hand te schuddenAnd the Devil loves to shake an idle hand

Jij bent de enige soort hemel die ik heb gekendYou're the only kind of heaven that I've known
Het jongste hart in tijden en de oudste van de zielenThe youngest heart in ages and the oldest of the souls
Als het fijn zou zijn om zonder jou te leven, zou het zijn gewicht in goud waard zijnIf being fine living without you, would be worth its weight in gold
Dan zou ik een arme, arme man zijnI'd be a poor, poor man

We sterven allemaalWe all die
En dat is gewoon angstaanjagendAnd that's just terrifying
Wie zal ik zijn als je er niet bent?Who will I be when you're not around?
Verlaat me nu nietDon't leave me now

Red me, red mijn zielSave me, save my soul
Neem me, neem mijn bottenTake me, take my bones
Liefje, alsjeblieft ga nietDarling, please don't go
Verlaat me niet, ik kan niet alleen zijnDon't leave, I can't be alone

Red me, red mijn zielSave me, save my soul
Neem me, neem me mee naar huisTake me, take me home
Liefje, alsjeblieft ga nietDarling, please don't go
Verlaat me niet, ik kan niet alleen zijnDon't leave, I can't be alone
Ik kan niet alleen zijnI can't be alone
Ik kan niet alleen zijnI can't be alone

Ik heb een liefde voor jou als hoog gras in de windI've got a love for you like tall grass in the wind
Je beweegt nog steeds zachtjes door me heen, ik voel je nog steeds op mijn huidYou're still moving softly through me, I still feel you on my skin
En ik zou met God kunnen praten, en ik zou hem om vergeving kunnen vragenAnd I could talk to God, and I could ask him for forgiveness
Maar als het je niet levend houdt, wat is dan de reden dat ik nog leef?But if it don't keep you alive, then what's the reason I'm still living?

Want we sterven allemaal'Cause we all die
En dat is gewoon angstaanjagendAnd that's just terrifying
Wie zal ik zijn als je er niet bent?Who will I be when you're not around?
Verlaat me nu nietDon't leave me now

Red me, red mijn zielSave me, save my soul
Neem me, neem mijn bottenTake me, take my bones
Liefje, alsjeblieft ga nietDarling, please don't go
Verlaat me niet, ik kan niet alleen zijnDon't leave, I can't be alone
Ik kan niet alleen zijnI can't be alone
Ik kan niet alleen zijnI can't be alone
Ik kan niet alleen zijnI can't be alone