The Reaper

El Segador

The Reaper

Tranquilo, niñoSlow up child
Vas a salir quemadoYou're gonna get burned
Acuéstate, ¿a dónde vas tan rápido?Lay down, where you goin' in a hurry?
No hay agua en el vinoThere ain't water in the wine
Vas a vivir una larga, larga vidaYou're gonna live a long long life

Me desperté una mañana inquieto en una cama de gasolinaI woke up one mornin' restless on a bed of gasoline
Finalmente me di cuenta del tiempo que he pasado encadenado en estas sábanasFinally dawned on me the time that I've spent shackled in these sheets
Dije que la vida dentro de estas paredes no me hace nada bienSaid life inside these walls ain't doin' nothin' good for me
Así que quemé esa vieja casa de ladrillos y tiré la llaveSo I burned down that old brick house and I threw away the key

Me dirigí al oeste hacia Montana y dije que nunca volvería a casaHeaded west out to Montana and said I'm never comin' home
Cerré los ojos, agarré el volante y dejé que mi pecho dijera a dónde irClosed my eyes and grip the wheel and let my chest say where to go
Pero conocí a Dios en el condado de Greenville, al revés, vidrio en la carreteraBut I met God in Greenville county upside down, glass on the road
Él dijo: Chico, nunca te calentaste, te acostumbraste a estar fríoHe said: Boy you never warmed up you got used to bein' cold

Tranquilo, niñoSlow up child
Vas a salir quemadoYou're gonna get burned
Acuéstate, ¿a dónde vas tan rápido?Lay down, where you goin' in a hurry?
No hay agua en el vinoThere ain't water in the wine
Vas a vivir una larga, larga vidaYou're gonna live a long long life
Tranquilo, chicoSlow up boy
Cierra la bocaShut your mouth
Deja de predicar sobre cosas que no sabesStop preaching 'bout shit you don't know about
No tienes más que tiempoYou got nothin' but time
Vas a vivir una larga, larga vidaYou're gonna live a long long life

Conocí a una chica en el desierto y me dijo que estaba malMet a girl out in the desert and she told me I was ill
Ella dijo que me haría mejor y me dio una pastillaShe said I will make you better and she handed me a pill
Era bonita, así que pensé que si esto no me ayuda, nada lo haráShe was pretty so I thought if this won't help me nothin' will
Pronto me desperté flotando alto sobre las colinas del desiertoSoon enough I woke up floating high above the desert hills

Entonces, de repente, el desierto sonó maligno y se volvió negroThen all at once the desert sounded evil and turned black
Vi lo poco de vida que quedaba prenderse fuego y convertirse en cenizasI watched what little life was left catch fire and turn to ash
Y vi a mi madre de pie allí con una lata vacía de gasolinaAnd I saw my mother standing there with an empty can of gas
Ella dijo: ¿Qué demonios estás haciendo, chico? Regresa de inmediatoShe said: What the fuck you doin' boy you get your ass right back

Tranquilo, niñoSlow up child
Vas a salir quemadoYou're gonna get burned
Acuéstate, ¿a dónde vas tan rápido?Lay down, where you goin' in a hurry?
No hay agua en el vinoThere ain't water in the wine
Vas a vivir una larga, larga vidaYou're gonna live a long long life
Tranquilo, chicoSlow up boy
Y cierra la bocaAnd shut your mouth
Deja de predicar sobre cosas que no sabesStop preaching 'bout shit you don't know about
No tienes más que tiempoYou got nothin' but time
Vas a vivir una larga, larga vidaYou're gonna live a long long life

Tranquilo, niñoSlow up child
Vas a salir quemadoYou're gonna get burned
Acuéstate, ¿a dónde vas tan rápido?Lay down, where you goin' in a hurry?
No hay agua en el vinoThere ain't water in the wine
Vas a vivir una larga, larga vidaYou're gonna live a long long life
Tranquilo, chicoSlow up boy
Y cierra la bocaAnd shut your mouth
Deja de predicar sobre cosas que no sabesStop preaching 'bout shit you don't know about
No tienes más que tiempoYou got nothin' but time
Vas a vivir una larga, larga vidaYou're gonna live a long long life