Coffee Break

Descanso para el café

Coffee Break

La misma camarera con horario abierto
The same open time 키를 가진 waitress
The same open time keyreul gajin waitress
Se ve libre cuando sonríe, cara de bebé
Free 해보여 웃을 때엔 baby face
Free haeboyeo useul ttaen baby face
Pero parece ocupada todos los días, sola
But 바빠 보여 everyday 혼자만
But bappa boyeo everyday honjaman
Hamburguesa y sándwich, café y té
Burger and sandwich, coffee and tea
Burger and sandwich, coffee and tea

El menú escrito, especialidad
적힌 메뉴 riding 전문
jeokhin menyu riding jeonmun
Dentro de esto, solo das y recibes un vaso vacío
이 안에 넌 주기만 해 받긴 하네 빈 잔
i ane neon jugiman hae batgin hane bin jan
Necesitas un descanso en este momento, ¿debería decírtelo?
쉬는 시간 당장 필요해 보여 대신 말해줄까
shwineun shigan dangjang piryohae boyeo daeshin malhaejulkka
Necesitas un descanso para el café
You need a coffee break
You need a coffee break

Necesitas alguien como yo para salvarte
You need somebody like me to save ya
You need somebody like me to save ya
Necesitas alguien como yo, alguien como yo, alguien como yo
You need somebody like me, somebody like me, somebody like me
You need somebody like me, somebody like me, somebody like me
Ahora culpame a mí, así no te culparán a ti
Now blame it all on me, so they can’t blame ya
Now blame it all on me, so they can’t blame ya
Nena, tengo que decirte algo
Babe I got to tell ya something
Babe I got to tell ya something

¡Oye! ¿Nena, no quieres tomar un descanso?
Hey! Baby won’t you take a break?
Hey! Baby won’t you take a break?
Descanso para el café, descanso para el café, descanso para el café
Coffee break coffee break coffee break
Coffee break coffee break coffee break
Vamos, nena, no puedes realmente alejarte
C’mon girl baby you can’t really even stay away
C’mon girl baby you can’t really even stay away
Descanso para el café, descanso para el café, descanso para el café
Coffee break coffee break coffee break
Coffee break coffee break coffee break
¿Trabajas día y noche, pero no te resistes?
Working day and night, but you won't put up a fight?
Working day and night, but you won´t put up a fight?
Levántate por tus derechos y finalmente
Stand up for your right and you will
Stand up for your right and you will
Verás la luz
Finally see the light
Finally see the light

¡Oye! ¿Nena, no quieres tomar un descanso?
Hey! Baby won’t you take a break?
Hey! Baby won’t you take a break?
Descanso para el café, descanso para el café, descanso para el café
Coffee break coffee break coffee break
Coffee break coffee break coffee break
No lo lograrás si no lo rompes
You won’t make it if you don’t break it
You won’t make it if you don’t break it

Me gustaría pedir un americano, un latte helado
I’d like to order americano, ice latte
I’d like to order americano, ice latte
Capuchino, espresso, manzanilla, como está escrito
Cappuccino, espresso, chamomile 적힌 대로 일꺼
Cappuccino, espresso, chamomile jeokhin daero ilkeo
Gracias, copiar y pegar
감사합니다 copy paste
gamsahabnida copy paste
Realmente me intriga tu expresión inexpresiva
진짜로 궁금해 무표정의 너
jinjjaro gunggeumhae mupyojeonge neo

Ahora, si los dos
지금 만약 우리 둘이
jigeum manyak uri duri
No estuviéramos detrás del mostrador, nos iríamos
카운터가 아니라면 떠나 우린
kaunteoga aniramyeon tteona urin
Debería encontrar lo que pediste
네가 주문한 걸 찾아야 돼
nega jumunhan geol chajaya dwae
Para llevar, así que ahora mismo
take out 되니 지금 당장
take out dweni jigeum dangjang

Necesitas alguien como yo para salvarte
You need somebody like me to save ya
You need somebody like me to save ya
Necesitas alguien como yo, alguien como yo, alguien como yo
You need somebody like me, somebody like me, somebody like me
You need somebody like me, somebody like me, somebody like me
Ahora culpa a mí, así no te culparán a ti
Now blame it all on me so they can’t blame ya
Now blame it all on me so they can’t blame ya
Nena, tengo que decirte algo
Babe I got to tell ya something
Babe I got to tell ya something

¡Oye! ¿Nena, no quieres tomar un descanso?
Hey! Baby won’t you take a break
Hey! Baby won’t you take a break
Descanso para el café, descanso para el café, descanso para el café
Coffee break coffee break coffee break
Coffee break coffee break coffee break
Vamos, nena, no puedes realmente alejarte
C’mon girl baby you can’t really even stay away
C’mon girl baby you can’t really even stay away
Descanso para el café, descanso para el café, descanso para el café
Coffee break coffee break coffee break
Coffee break coffee break coffee break
¿Trabajas día y noche, pero no te resistes?
Working day and night, but you won’t put up a fight
Working day and night, but you won’t put up a fight
Levántate por tus derechos y finalmente
Stand up for your right and you will
Stand up for your right and you will
Verás la luz
Finally see the light
Finally see the light

¡Oye! ¿Nena, no quieres tomar un descanso?
Hey! Baby won’t you take a break
Hey! Baby won’t you take a break
Descanso para el café, descanso para el café, descanso para el café
Coffee break coffee break coffee break
Coffee break coffee break coffee break
Estoy tomando un descanso para el café
I'm on a coffee break
I'm on a coffee break

¿Trabajas día y noche, pero no te resistes?
Working day and night, but you won’t put up a fight
Working day and night, but you won’t put up a fight
Levántate por tus derechos y finalmente
Stand up for your right and you will
Stand up for your right and you will
Verás la luz
Finally see the light
Finally see the light

¡Oye! ¿Nena, no quieres tomar un descanso?
Hey! Baby won’t you take a break
Hey! Baby won’t you take a break
Descanso para el café, descanso para el café, descanso para el café
Coffee break coffee break coffee break
Coffee break coffee break coffee break
Descanso, toma un descanso, toma un descanso
Break, take a break, take a break
Break, take a break, take a break

Déjame salvarte ahora, déjame salvarte ahora
Let me save you now, let me save you now
Let me save you now, let me save you now
Nena, ¿no quieres tomar un descanso?
Baby won’t you take a break
Baby won’t you take a break
Descanso para el café, descanso para el café, descanso para el café
Coffee break coffee break coffee break
Coffee break coffee break coffee break
No lo lograrás si no lo rompes
You won’t make it if you don’t break it
You won’t make it if you don’t break it