Life Is Lame

La Vida Es Aburrida

Life Is Lame

Tú y yo somos como estrellas fugacesYou and I are like shooting stars
Pero en mis ojos no estamos avanzando muchoBut in my eyes we aren't moving far
En el cielo cuando la noche aún está brillanteIn the sky when the night's still bright out
El momento perfecto para mostrarme quién eres yPerfect time to show me who you are and
No creo que sea bueno con la pacienciaI don't think I'm good with patience
Y nena, nunca soy bueno con los cambiosAnd girl I'm never good with changes
No eres una Luna que destruye estrellas así queNot a Moon you're destroying stars so
¿Por qué estás pasando por fases?Why you going through phases?

Ahora no soy bueno con la sabiduríaNow I ain't good with wisdom
Quiero ser libre, dime si te sientes prisioneraI want to be free tell me if you feel imprisoned
Y si estás enojada, nena, sácalo de tu sistemaAnd if you're feeling mad baby get it out your system
Y si te sientes triste, la felicidad puede ser nuestra misiónAnd if you're feeling sad happiness can be our mission
Y no séAnd I don't know
Si mi destino es estar contigoIf my fate is to be with you
Este amor es difícil, desearía que fuera simpleThis loving shit is hard wish that it was plain and simple
Estoy viviendo en la oscuridad, creo que está afectando mi menteI'm living in the dark I think its messing with my mental
Pero al diablo con un corazón roto, ¿en qué demonios me metí? MierdaBut fuck a broken heart, what the hell did I get into? Shit

Nena, soy un perdedor y tú no lo eres tantoGirl I'm lame and you're so not
Y me veo extraño y tú eres tan atractivaAnd I look strange and you're so hot
Nena, soy un perdedor y tú no lo eres tantoGirl I'm lame and you're so not
(Tú y yo somos como estrellas fugaces)(You and I are like shooting stars)
Y me veo extraño y tú eres tan atractivaAnd I look strange and you're so hot
(Tú y yo somos como estrellas fugaces)(You and I are like shooting stars)

Sí, puedes sentirte indiferenteYeah, you can feel indifferent
Pero yo simplemente me enamoré y no busco una amistadBut I just fell in love and I ain't looking for a friendship
Pero ¿quién soy yo para juzgar? Esperé demasiado para terminarloBut who am I to judge I waited too long just to end it
Solo sé que todas las cosas que dije sobre ti, nena, las sentí y no séJust know that all the things I said about you girl I meant them and I don't know
Si alguna vez volveremos a estoIf we ever will revisit
Pero si lo hacemos, prometo que no arruinaré todo estoBut if we do promise I won't ruin all of this shit
Tengo que sincronizar mi tiempo, creo que eso es todo lo que me faltaI gotta get my timing right I think that's all I'm missing
Es algo que lamentaré hasta el final, no puedo ignorarlo, maldiciónIt's something ill regret until the end I can't dismiss it, fuck

Tú y yo somos como estrellas fugacesYou and I are like shooting stars
Pero en mis ojos no estamos avanzando muchoBut in my eyes we aren't moving far
En el cielo cuando la noche aún está brillanteIn the sky when the night's still bright out
El momento perfecto para mostrarme quién eres yPerfect time to show me who you are and
No creo que sea bueno con la pacienciaI don't think I'm good with patience
Y nena, nunca soy bueno con los cambiosAnd girl I'm never good with changes
No eres una Luna que destruye estrellas así queNot a Moon you're destroying stars so
¿Por qué estás pasando por fases?Why you going through phases?

Lo siento, pero tengo que irme ahoraI'm sorry but I have to go now
No puedo quedarme aquí por más tiempoI can't stay here any longer