Como Um Farol (part. Luiz Linkow)

Como Un Farol (parte con Luiz Linkow)

Como Um Farol (part. Luiz Linkow)

[Jonas Astronauta][Jonas Astronauta]
Un nuevo día ha comenzado, sé a dónde voyNovo dia começou eu sei pra onde eu vou
Voy a un lugar lejos de todo este dolorEu vou pra um lugar longe de toda essa dor
No estoy huyendo, hermano, solo aprendí a darme cuentaNão tô fugindo meu irmão, só aprendi a ter noção
Que debo sembrar el bien en mi corazónQue devo semear o bem no meu coração

Pero así es este mundo, vas a llorar y reírMas esse mundo é assim tu vai chorar e sorrir
Así que aprovecha el momento antes de que llegue el finEntão aproveite o momento antes que chegue o fim
El fin de todo, la hora del adiósO fim de tudo, a hora do adeus
Sé como un farol, una luz para los tuyosSeja como um farol, uma luz para os seus

Muchos están cansados de pisar en vidrios rotosMuitos estão cansados de pisar em vidros quebrados
En la tierra fueron arrojados y abrazan el destino de desdichadosNa terra foram jogados e abraçam a sina de coitados
Mirando hacia un mundo desoladoEles olham para o lado e veem um mundo desolado
Cuando se ven en el espejo, se ven deformadosQuando se olham no espelho se enxergam deformados
Están encerrados sin cadena ni candadoEstão trancafiados sem corrente e cadeado
La mente está en un estado catatónicoA mente está em catatônico estado

No debería ser así (no)Não é assim que tem que ser (não)
No debería ser así (no)Não é assim que deve ser (não)
Pero así es como está siendoMas é assim que está sendo
Entonces, ¿qué debo hacer?Então eu vou fazer o quê?

[Luiz Linkow][Luiz Linkow]
Es esa luz al final del túnel en un mundo oscuroÉ aquela luz no fim do túnel em um mundo obscuro
Buscando una cura, una lucha, una escapatoriaBuscando uma cura, uma luta, uma fuga
Y quien juzga no escucha la locura más alta y el poder de mi furiaE quem julga não escuta a loucura mais alta e o poder da minha fúria
Resistiendo a esta nueva era donde el dinero impera y el amor suplicaResistindo a essa nova era onde a grana impera e o amor implora
Humanos por fuera y los sentimientos de la boca para afueraHumanos por fora e os sentimentos da boca pra fora
Es la hora en que el amanecer ya no brillaÉ a hora que o aurora não brilha mais
Para mí da igual, sé que soy capaz, rendirme jamásPra mim tanto faz, sei que sou capaz, desistir jamais
Mezcla de emociones de lo que la vida me traeMisto de emoções do que a vida me traz
Proporcionar sentir solo lo que se permiteProporcionar sentir só o que se permite
Abismo de conflictos que aún existenAbismo de confrontos que ainda existe
Si no logro escribir esto aquí, ¿me dices?Se eu não conseguir escrever isso aqui, me diz?
¿Cuál es la salida, qué camino debo seguir para ser feliz?Qual saída, qual rumo eu devo seguir pra mim ser feliz?!

[Jonas Astronauta][Jonas Astronauta]
Pero así es este mundo, vas a llorar y reírMas esse mundo é assim tu vai chorar e sorrir
Así que aprovecha el momento antes de que llegue el finEntão aproveite o momento antes que chegue o fim
El fin de todo, la hora del adiósO fim de tudo, a hora do adeus
Sé como un farol, una luz para los tuyosSeja como um farol, uma luz para os seus

Muchos están cansados de pisar en vidrios rotos (una luz para los tuyos)Muitos estão cansados de pisar em vidros quebrados (uma luz para os seus)
Muchos están cansados de pisar en vidrios rotos (una luz para los tuyos)Muitos estão cansados de pisar em vidros quebrados (uma luz para o seus)