Tempo Limitado

Tiempo Limitado

Tempo Limitado

¿Cuántas veces dijiste 'seré cuando crezca'?Quantas vezes você disse eu vou ser quando crescer?
Pero ¿qué pasó con tus sueños, dime?Mas o que aconteceu com teus sonhos diz aí?
¿Dónde quedó tu sonrisa más sincera?Onde foi parar o teu sorriso mais sincero?
Antes era mil, hoy ya es casi ceroAntes era mil hoje já é quase zero

Levanta la cabezaLevanta a cabeça
Y no te quedes quietoE não fique mais parado
Lávate la caraLava esse rosto
Y olvida el plan equivocadoE esquece o plano errado
Hoy salió el SolHoje o Sol nasceu
Para mí y para tiPara mim e pra você
Así que este es el momentoEntão essa é a hora
De hacer que sucedaDe fazer acontecer

No sirve de nada quejarse todo el tiempoNão adianta ficar toda hora reclamando
Tu tiempo es limitado y sigue acelerandoSeu tempo é limitado e continua acelerando
En un abrir y cerrar de ojos todo puede sucederNum piscar de olhos tudo pode acontecer
La vida sigue pasandoA vida vai passando
Y solo tú no quieres verE só você que não quer ver

Sé que es duro y no es nada graciosoEu sei que é dureza e não é nada engraçado
Ver todos tus sueños yéndose por el desagüeVer todos os seus sonhos escorrendo pelo ralo
En tu garganta queda un grito atragantadoNa sua garganta fica um grito entalado
Pensar en ser feliz aquí no es pecadoQue pensar em ser feliz aqui não é pecado

Dicen que el mundo es de los astutosAndam dizendo que o mundo é dos Espertos
Que solo en sus vidas las cosas saldrán bienQue só na vida deles as coisas vão dar certo
Con tus puños rompe el concretoCom os seus punhos arrebente o concreto
Mantén la calma y camina por el camino correctoMantenha a calma e ande pelo certo

No sirve de nada quejarse todo el tiempoNão adianta ficar toda hora reclamando
Tu tiempo es limitado y sigue acelerandoSeu tempo é limitado e continua acelerando
En un abrir y cerrar de ojos todo puede sucederNum piscar de olhos tudo pode acontecer
La vida sigue pasando y solo tú no quieres verA vida vai passando e só você que não quer ver