Treffen wir uns in Paris

Meet You In Paris

Sie wollte, dass ich träumeShe wanted me to dream
Sie wollte, dass ich so schnell wie Mitternacht entkommeShe wanted me to scape as fast as midnight
Sie wollte, dass ich binShe wanted me to be
Alles, wovor ich Angst hatteEverything that I was afraid of

Gefangen in PoesieCaught up in poetry
Alles bewegt sich so schnellEverything move so fast
Ich weiß, sie musste gehenI know she had to leave
Doch bereit oder nicht, ich komme sofort zurückBut ready or not, I’m coming right back

Ich treffe dich in ParisI’ll meet you in Paris
Irgendwo im Traumland, das zum Leben erwachtSomewhere in dreamland come to light
Dieses Lächeln, das du trägstThat smile you’re wearing
Hält mich am Glauben, hält mich am LebenKeeps me believing, keeps me alive

Wir werden die Könige und Königinnen seinWe’ll be the kings and queens
Unserer zerbrochenen SzenenOf our broken scenes
Ich treffe dich in ParisI’ll meet you in Paris
Treffe dich in ParisMeet you in Paris

Ich schätze, du hast nicht gehofftI guess you didn’t hope
Auf einen kleinen Weg, um meinen Verstand jetzt zu krönenA little ride able way to crown my mind now
Niemand muss es wissenNo one has to know
Wir können für immer so seinWe can be this way forever

Ich will, dass du meine Augen für die Liebe öffnestI want you to open my eyes to love
Und mir die Kraft gibst, sie zu findenAnd give me the strength to find
Ich komme bald, du musst wartenI’ll come soon you’ve got wait up

Ich treffe dich in ParisI’ll meet you in Paris
Irgendwo im Traumland, das zum Leben erwachtSomewhere in dreamland come to light
Dieses Lächeln, das du trägstThat smile you’re wearing
Hält mich am Glauben, hält mich am LebenKeeps me believing keeps me alive

Wir werden die Könige und Königinnen seinWe’ll be the Kings and queens
Unserer zerbrochenen SzenenOf our broken scenes
Ich treffe dich in Paris, treffe dich inI’ll meet you in Paris, meet you in
Oh oh ohOh oh oh

Die Straßen sind alle verlorenThe streets are all lost
Oh oh ohOh oh oh
Wir fangen die SterneWe’re catching the stars
Oh oh ohOh oh oh

Wir verlieren das ZeitgefühlWe’re losing track of time
Ich treffe dich in ParisI’ll meet you in Paris
Irgendwo im Traumland, das zum Leben erwachtSomewhere in dreamland come to light
Dieses Lächeln, das du trägstThat smile you’re wearing

Hält mich am Glauben, hält mich am LebenKeeps me believing keeps me alive
Ich treffe dich in ParisI’ll meet you in Paris
Irgendwo im Traumland, das zum Leben erwachtSomewhere in dreamland come to light
Dieses Lächeln, das du trägstThat smile you’re wearing

Hält mich am Glauben, hält mich am LebenKeeps me believing keeps me alive
Wir werden die Könige und Königinnen unserer zerbrochenen Szenen seinWe’ll be the Kings and queens of our broken scenes
Ich treffe dich in Paris, oh, oh, ohI’ll meet you in Paris, oh, oh, oh
Treffe dich in Paris, ja, jaMeet you in Paris, yeah, yeah