Remember When

Vergeet Niet Toen

Remember When

Herinnering, herinnering is een tik op het glas, gewoon vragen stellenMemory, memory's a tap on the glass, just askin' questions
Elke, elke rimpeling in ons verleden had goede bedoelingenEvery, every ripple in our past had good intentions
Oh, je kunt nieuwe vrienden maken maar geen oude, want die weten het nietOh, you can make new friends but not old 'cause they won't know

Elke herinnering aan toen overspoelt mijn geest met kleine beelden van eenvoudigere tijdenEvery remember when floods my mind with little images of simpler times
Elke herinnering aan toen brengt me terug naar de onschuld van kinderogenEvery remember when brings me right back to the innocence of childish eyes
Toen de lonten niet zo kort waren en lachen niet geforceerd, het voordeel van de twijfel was van jouWhen fuses weren't so short and laughin' wasn't forced, the benefit of doubt was yours
Elke herinnering aan toen laat me herinneren toen ik de onschuld had om van je te houden zonder te tellenEvery remember when makes me remember when I had the innocence to love you without keepin' score

Het leven is, het leven is een test die ze zouden moeten geven voordat we allemaal achttien wordenLife is, life is a test they should give before we all turn eighteen
Laat het, laat het te relatief worden en je wordt gek tot je onder de bloemen ligtLet it, let it get too relative and you'll be stir-crazy till you're pushin' daisies
En, oh, je kunt nieuwe vrienden maken maar geen oude, want die weten het nietAnd, oh, you can make new friends but not old 'cause they won't know

Elke herinnering aan toen overspoelt mijn geest met kleine beelden van eenvoudigere tijdenEvery remember when floods my mind with little images of simpler times
Elke herinnering aan toen brengt me terug naar de onschuld van kinderogenEvery remember when brings me right back to the innocence of childish eyes
Toen de lonten niet zo kort waren en lachen niet geforceerd, het voordeel van de twijfel was van jouWhen fuses weren't so short and laughin' wasn't forced, the benefit of doubt was yours
Elke herinnering aan toen laat me herinneren toen ik de onschuld had om van je te houden zonder te tellenEvery remember when makes me remember when I had the innocence to love you without keepin' score

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh (oh-oh-oh-oh-oh)Oh (oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)
Van je houden zonder te tellenLove you without keepin' score
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Ja (oh-oh-oh-oh-oh)Yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ohOh-oh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
Oh-oh, toen de lonten niet zo kort waren en lachen niet geforceerd was (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)Oh-oh, when fuses weren't so short and laughin' wasn't forced (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Het voordeel van de twijfel was van jou (oh-oh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)The benefit of doubt was yours (oh-oh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh)
Elke herinnering aan toen laat me herinneren toen ik de onschuld had om van je te houden zonder te tellenEvery remember when makes me remember when I had the innocence to love you without keepin' score