Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.506
Letra

Significado

Vertrouwen

Trust

Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bentI don't trust myself when I'm around you
Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bentI don't trust myself when I'm around you

De laatste tijd denk ik niet eens dat ik mezelf kenLately, I don't think I even know me
Elke keer als jij komt, ben ik weer de oude, de oudeEvery time you come around, I'm like the old me, old me
Neem me mee terug naar toen jij mijn enige wasTake me back to when you were my only
Nou, we waren hechter dan dieven, als een peul, twee erwtenWell, we were thicker than thieves, like a pod, two peas

En ineensAnd all at once
Is het alsof ik iemand anders ben (hey)It's like I'm being someone else (ay)
Jij bent alles wat ik wilYou're all I want
Maar ik weet dat je slecht voor mijn gezondheid bentBut I know that you're bad for my health

Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bentI don't trust myself when I'm around you
Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bentI don't trust myself when I'm around you
Dingen doen die ik nooit doeDoing things I never do
Zich gedragen als een stomme idiootActing like a damn fool
Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bentI don't trust myself when I'm around you

Ik weet dat ik beter af ben zonder jouI know that I'm better off without you
Maar ik weet dat ik nooit zonder jou kan leven, -zonder jouBut I know that I could never live without you, -out you
Denkend aan mijn lippen op jouw mond, jaThinkin' 'bout my lips upon your mouth, yeah
Maakt me zwak in de knieën, mijn God, kan niet ademenGot me weak in the knees, my God, can't breathe

En ineens (ineens)And all at once (all at once)
Is het alsof ik iemand anders ben (ik kan jouw iemand anders zijn)It's like I'm being someone else (I can be your someone else)
Jij bent alles wat ik wil (alles wat ik wil)You're all I want (all I want)
Maar ik weet dat je slecht voor mijn gezondheid bent (oh, nee, nee)But I know that you're bad for my health (oh, no, no)

Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bent (hey)I don't trust myself when I'm around you (hey)
Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bent (in de buurt, schat)I don't trust myself when I'm around you (around you, baby)
Dingen doen die ik nooit doe (hey, hey, hey)Doing things I never do (ay, ay, ay)
Zich gedragen als een stomme idiootActing like a damn fool
Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bent (ja, ik vertrouw niet)I don't trust myself when I'm around you (yeah, I don't trust)
(Als ik bij jou ben, schat)(When I'm around you, baby)

Ik vertrouw niet, ik vertrouw mezelf nietI don't trust, I don't trust myself
Ik vertrouw mezelf niet, jaI don't trust myself, yeah
Ik vertrouw niet, ik vertrouw mezelf nietI don't trust, I don't trust myself
Ik vertrouw mezelf nietI don't trust myself
(Ik vertrouw mezelf niet) als jij in de buurt bent(I don't trust myself) when I'm around you

Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bent (hey)I don't trust myself when I'm around you (hey)
Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bent (in de buurt, schat)I don't trust myself when I'm around you (around you, baby)
Dingen doen die ik nooit doe (hey, hey, hey)Doing things I never do (ay, ay, ay)
Zich gedragen als een stomme idiootActing like a damn fool
Ik vertrouw mezelf niet als jij in de buurt bent (ja, ik vertrouw niet)I don't trust myself when I'm around you (yeah, I don't trust)

Escrita por: Ammar Malik / Jason Evigan / Nick Jonas / Joe Jonas / Ryan Tedder. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonas Brothers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección