Nem Aqui Nem Na China

Ni Aquí Ni En China

Nem Aqui Nem Na China

Ahí voy a besar otra bocaLá vai eu beijar outra boca
En una fiesta locaNuma balada louca
Para quitarme la ropaPra tirar a roupa
Unas cinco y picoUmas cinco e pouco
En cualquier habitaciónNum quarto qualquer

Se está volviendo rutinaTa virando rotina
Caer en la bebidaEu cair na bebiba
Acabar con mi vidaAcabar com a minha vida
Por alguien que no me ama niPor quem não me ama e nem
Sabe lo que quiereSabe o quer

No creo que sea correcto lo que hagoNão acho que é certo o que faço
Pero lo hago para ver si encuentro la piezaMas faço pra ver se eu encontro o pedaço
Que tape el agujeroQue tape o buraco
Que dejaste en mi corazónQue você deixou nesse meu coração

Y para aquellos que me juzganE pra quem me julga
Solo les digo que tengan cuidadoEu só falo pra tomar cuidado
Con ese tal amorCom esse tal de amor
Cuando es mal correspondidoQuando é mal amado
De las nubes al sueloDas nuvens pro chão
Basta un empujónBasta um empurrão

Estoy buscandoEu tô procurando
Pero no encuentro una boca que bese mejorMas não acho uma boca que beija melhor
Que tu besoQue seu beijo
Ni aquí ni en ChinaNem aqui nem na China

Estoy buscandoEu tô procurando
Pero no encuentro el encaje perfectoMas não acho o encaixe perfeito
De mentón con mentónDe queixo com queixo
Como solíamos tenerIgual a gente tinha

Estoy buscandoEu tô procurando
Al menos un tercio de lo que fuistePelo menos um terço do que você foi
En mi vidaNa minha vida